Большой китайско-русский словарь
chūmén
1) выходить из дому
他刚出门 , 你等一会儿吧 он только что вышел, подожди чуток
2) выезжать, отправляться в путь
出门后时常接到家里来信 когда отправишься в дорогу почаще присылай письма домой
3) диал. покинуть дом (выйти замуж; жить самостоятельно)