«разброд»

1. разбро́д;
2. разбро́ды;
3. разбро́да;
4. разбро́дов;
5. разбро́ду;
6. разбро́дам;
7. разбро́д;
8. разбро́ды;
9. разбро́дом;
10. разбро́дами;
11. разбро́де;
12. разбро́дах.

РАЗБРО́Д, -а, муж. Разлад, разногласие. Идейный р.

-а, м.

1. устар.

Действие по глаг. разбрестись—разбредаться (в 1 знач.).

2. разг.

Спутанность, отсутствие сосредоточениости (в мыслях).

Чувствовал он себя весьма дурно, а голову свою в полнейшем разброде и в хаосе. Достоевский, Двойник.

Сомнение (на помпадурском языке) — это не что иное, как разброд мыслей. Салтыков-Щедрин, Помпадуры и помпадурши.

3.

Разлад, разногласие.

Идейный разброд.

□

Время в Питере трудное, среди интеллигентов-партийцев разброд, многие отошли от организации. Саянов, Лена.

Где председатель негодящий, там в колхозе разброд и неразбериха. Николаева, Жатва.

быть{ (или находиться)} в разброде

разбрестись, разъехаться по разным местам.

РАЗБРО́Д, разброда, мн. нет, муж.

1. Разлад, беспорядок. «Понадобилось несколько лет напряженной работы Ленина и организованной им газеты "Искра", чтобы преодолеть разброд, побороть оппортунистические шатания и подготовить образование Российской социал-демократической рабочей партии.» История ВКП(б).

2. Отлучка по разным местам, отсутствие на месте (прост.). Все были в разброде: дом пустовал.

3. Действие по гл. разбрестись в 1 знач. - разбредаться (обл.). Разброд стада.

4. Состояние по гл. разбрестись во 2 знач. - разбредаться, спутанность, отсутствие сосредоточенности (разг.). «В мыслях разброд пошел.» Максим Горький.

м.

1.

процесс действия по гл. разбредаться 1., разбрестись отт. Результат такого действия; отсутствие согласованности в чём-либо; разлад, беспорядок.

2.

процесс действия по гл. разбредаться 2., разбрестись отт. Результат такого действия; состояние рассеянности, сумбура (о мыслях).

муж.
1) disorder, mess;
confusion
2) discord;
dissensionм. confusion.

м.

(разногласие) désaccord m, divergences f pl

идейный разброд — divergences idéologiques

м.

desacuerdo m, divergencias f pl

иде́йный разбро́д — división (disensión) ideológica

разбро́д и шата́ния — división y bandazos

м.

sbandamento, scompiglio; confusionc f(в мыслях); discordia f, dissidio m(разногласие)

идейный разброд — sbandamento ideologico

у него разброд в мыслях — ha le idee confuse / scompigliate

РАЗБРО́Д -а; м. Разлад, разногласие. Идейный р.