«сухарь»

1. 1. суха́рь;
2. сухари́;
3. сухаря́;
4. сухаре́й;
5. сухарю́;
6. сухаря́м;
7. суха́рь;
8. сухари́;
9. сухарём;
10. сухаря́ми;
11. сухаре́;
12. сухаря́х.
13. 2. суха́рь;
14. сухари́;
15. сухаря́;
16. сухаре́й;
17. сухарю́;
18. сухаря́м;
19. сухаря́;
20. сухаре́й;
21. сухарём;
22. сухаря́ми;
23. сухаре́;
24. сухаря́х.

СУХА́РЬ, -я, муж.

1. Засушенный кусок хлеба, а также кондитерское изделие, печенье в виде сухого ломтика. Суши сухари! (предупреждение тому, кому не миновать тюрьмы; прост. шутл.).

2. перен. Сухой, неотзывчивый, эгоистичный человек (разг.). Терпеть не могу этого сухаря.

| уменьш. сухарик, -а, муж. (к 1 знач.).

| прил. сухарный, -ая, -ое (к 1 знач.). С. квас.

-я́, м.

1.

Выпущенный кусок хлеба.

Ржаной сухарь. Толченые сухари.

□

Ковалевский пообедал в одном из полков сухарями и жидким супом. Казакевич, Сердце друга.

||

Род сухого печенья.

Сдобные сухари. Ванильные сухари.

□

Пили чай со сливками, с сухарями. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2. разг.

О сухом, неотзывчивом, эгоистичном человеке.

— Абрам Семенович, вы слишком серьезны, вы сухарь. А. Н. Толстой, Егор Абозов.

[Мустафа Гусейн] не ведает страха, у него большое, горячее сердце, и перед ним ты со всеми твоими знаниями — деловитый сухарь. Крымов, Танкер «Дербент».

3. тех.

Название различных вспомогательных промежуточных деталей в механизмах и узлах машин.

СУХА́РЬ, сухаря, муж.

1. Засушенный кусок хлеба.

2. перен. О человеке крайне худощавом, исхудавшем (срн. сухой в 7 знач.; разг.).

|| перен. О человеке холодном, безучастном, неотзывчивом (срн. сухой в 8 знач.; разг.).

I

Высушенный кусок хлеба, булки.

II

1.

Очень худой человек.

2.

Бездушный, холодный, черствый человек.

III

Название некоторых вспомогательных промежуточных деталей в механизмах и узлах машин.

суха́рь род. п. -я́, чеш. suchár, слвц. suchár – то же, ср. суха́ра "засохшее или обгорелое дерево", нижегор., костром. (Даль). От сухо́й (см.). Не может быть речи о заимств. из тюрк. suchari "сухарь" (Мi. ТЕl. 2, 160), которое само, по-видимому, заимств. из русск.; см. Корш, AfslPh 9, 669; Мi. ЕW 333; Крелиц 50.

муж. cracker, zwieback, biscuit, dried crust;
rusk;
dried-up man (о человеке);
a dry old stick идиом.;
разг.м.
1. piece of dried bread;
(сладкий) rusk;

2. разг. (о человеке) dry (old) stick.

(клапанной пружины) split key авто

м

1)Zwieback m; trockenes Brot(сухой хлеб)

панировочные сухари — Paniermehl n

2)разг.(о человеке) trockener ( herzloser ) Mensch

сухарь м 1. Zwieback m 1a; trockenes Brot (сухой хлеб) панировочные сухари Paniermehl n 1 2. разг. (о человеке) trockener ( herzloser] Mensch

м.

1)biscuit m, biscotte f(гренок)

в сухарях кул. — pané

2) перен. разг. homme froid et sec; pédant m

м.

1)pan tostado; pan seco; galleta f, bizcocho m(de pan)

толченые суха́ри́ — pan (seco) rallado

(обва́лянный) в суха́ря́х — empanado

2)разг.(бездушный человек) hombre seco, alma de cántaro

м.

1)pane abbrustolito / biscottato

в сухарях — panato

2)разг.(бездушный человек) pezzo di ghiaccio; cuore arido

СУХА́РЬ -я; м.

1. Высушенный кусок хлеба; кондитерское изделие, печенье в виде такого ломтика. Ржаной с. Толчёные сухари. Чёрные, хлебные сухари. Квас из сухарей. Панировочные сухари (хлебная крошка, для обваливания мяса, рыбы и т.п. перед жаркой). Обжарить капусту в сухарях (в крошках). Сдобные сухари. Ванильные сухари. Пить чай с сухарями. Сушить сухари (также: собираться в тюрьму).

2. Разг. О сухом, неотзывчивом эгоистичном человеке. Лектор-сухарь. Считать кого-л. сухарём. Терпеть не могу этого сухаря.

3. Техн. Название некоторых вспомогательных промежуточных деталей в механизмах и узлах машин.

4. Разг.-сниж. Сухое вино. Раздавить сухаря (выпить бутылку сухого вина).

◁ Суха́рик, -а; м. Уменьш.-ласк. (1 зн.). Суп с сухариками. Закусить сухариком. Суха́рный, -ая, -ое. С-ые изделия. С. квас (приготовленный из сухарей). С-ые мешки (предназначенные для сухарей). С. завод (изготовляющий сухари).

(клапанной пружины) split key авто

* * *

block

суха́рь щё́ковый дроби́лки — toggle seat

* * *

block

м.

biscottino m; chiavetta f

- блокировочный сухарь

- кольцевой сухарь подпятника

техн.

(промежуточная деталь в узлах машины) суха́р, -ря́

- сухарь амортизатора

техн.

(промежуточная деталь в узлах машины) суха́р, -ря́

- сухарь амортизатора