«сказываться»

1. ска́зываться;
2. ска́зываюсь;
3. ска́зываемся;
4. ска́зываешься;
5. ска́зываетесь;
6. ска́зывается;
7. ска́зываются;
8. ска́зываясь;
9. ска́зывался;
10. ска́зывалась;
11. ска́зывалось;
12. ска́зывались;
13. ска́зывайся;
14. ска́зывайтесь;
15. ска́зывающийся;
16. ска́зывающаяся;
17. ска́зывающееся;
18. ска́зывающиеся;
19. ска́зывающегося;
20. ска́зывающейся;
21. ска́зывающегося;
22. ска́зывающихся;
23. ска́зывающемуся;
24. ска́зывающейся;
25. ска́зывающемуся;
26. ска́зывающимся;
27. ска́зывающийся;
28. ска́зывающуюся;
29. ска́зывающееся;
30. ска́зывающиеся;
31. ска́зывающегося;
32. ска́зывающуюся;
33. ска́зывающееся;
34. ска́зывающихся;
35. ска́зывающимся;
36. ска́зывающейся;
37. ска́зывающеюся;
38. ска́зывающимся;
39. ска́зывающимися;
40. ска́зывающемся;
41. ска́зывающейся;
42. ска́зывающемся;
43. ска́зывающихся;
44. ска́зывавшийся;
45. ска́зывавшаяся;
46. ска́зывавшееся;
47. ска́зывавшиеся;
48. ска́зывавшегося;
49. ска́зывавшейся;
50. ска́зывавшегося;
51. ска́зывавшихся;
52. ска́зывавшемуся;
53. ска́зывавшейся;
54. ска́зывавшемуся;
55. ска́зывавшимся;
56. ска́зывавшийся;
57. ска́зывавшуюся;
58. ска́зывавшееся;
59. ска́зывавшиеся;
60. ска́зывавшегося;
61. ска́зывавшуюся;
62. ска́зывавшееся;
63. ска́зывавшихся;
64. ска́зывавшимся;
65. ска́зывавшейся;
66. ска́зывавшеюся;
67. ска́зывавшимся;
68. ска́зывавшимися;
69. ска́зывавшемся;
70. ска́зывавшейся;
71. ска́зывавшемся;
72. ска́зывавшихся.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

СКА́ЗЫВАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовер.

1. см. сказаться.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Произноситься, рассказываться (устар. и обл.). Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается (посл.).

-аюсь, -аешься; несов.

1.

несов. к сказаться (во 2, 3, 4 и 5 знач.).

2. (1 и 2 л. не употр.). Говориться, рассказываться.

Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается. Поговорка.

Моя сказка двумя словами сказывается. Тургенев, Первая любовь.

3.

страд. к сказывать (во 2 знач.).

СКА́ЗЫВАТЬСЯ, сказываюсь, сказываешься, несовер.

1. несовер. к сказаться. «Ссылаясь на немочи, на скудость, сказывались в нетях.» А.Н.Толстой.

2. страд. к сказывать (обл., нар.-поэт.). «Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается.» (посл.)

I

страд. к гл. сказывать

II

Проявляться, обнаруживаться, давать о себе знать.

несовер. - сказываться;
совер. - сказаться возвр.
1) (на ком-л./чем-л.;
в чем-л.) tell (on/upon) отрицательно сказываться
2) (кем-л.) (сообщать о себе) report/proclaim oneself, сказаться
1. (на пр.;
отражаться ) tell* (on);

2. (тв.) разг. (представляться) make* oneself out to be (smb., smth.), сказаться больным plead illness.

сказатьсяv.manifest itself, tell

сказываться см. сказаться

см.сказаться

см.сказаться

несов.

1) см.сказаться

2)(рассказываться) contarse(непр.)

•
•

ско́ро ска́зка ска́зывается, да не ско́ро де́ло де́лается погов. — se dice pronto el cuento, pero el asunto no se hace en un momento; del dicho al hecho hay mucho trecho

несов.

см.сказаться

•
•

скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается — dal detto al fatto c'è un gran tratto

СКА́ЗЫВАТЬСЯ см. Сказа́ться и Ска́зывать.