«五失本»

五失本 в энциклопедиях

Источники

Большой китайско-русский словарь

Поделиться

Большой китайско-русский словарь

_

谓佛经从原典译成汉语， 有五点致令失去原文的风格。 晋·道安·摩诃罗若波罗蜜经抄序： “译胡为秦有五失本也。 ”