Поделиться

Словарь форм слова

  1. вы́плавка;
  2. вы́плавки;
  3. вы́плавки;
  4. вы́плавок;
  5. вы́плавке;
  6. вы́плавкам;
  7. вы́плавку;
  8. вы́плавки;
  9. вы́плавкой;
  10. вы́плавкою;
  11. вы́плавками;
  12. вы́плавке;
  13. вы́плавках.

Толковый словарь Ожегова

ВШЫПЛАВИТЬ, -влю, -вишь; -вленный; сов., что. Плавя, изготовить. В. чугун.

Малый академический словарь

, ж.

1.

Действие по знач. глаг. выплавить—выплавлять.

Выплавка чугуна.

Сейчас нужна была сталь, противостоящая бронебойным снарядам. Цех начал готовиться к ее выплавке. В. Попов, Сталь и шлак.

2.

То, что выплавлено; выплавленный металл.

Впоследствии я довел прибавку кокса до 1/6 (25% по объему), и это дало некоторое увеличение суточной выплавки. М. Павлов, Воспоминания металлурга.

Толковый словарь Ушакова

ВЫ́ПЛАВКА, выплавки, жен. (спец.).

1. только ед. Действие по гл. выплавить-выплавлять. Выплавка чугуна.

2. То, что выплавлено, выплавленный металл. Суточная выплавка.

Толковый словарь Ефремовой

I

ж.

1.

процесс действия по гл. выплавлять I 1.

2.

Результат такого действия.

II

ж.

1.

процесс действия по гл. выплавлять II

2.

Результат такого действия.

III

ж. местн.

1.

процесс действия по гл. выплавлять III

2.

Результат такого действия.

Словарь металлургических терминов

Smelting — Выплавка.

Термический процесс получения жидкого металла из обогащенной руды.

Большой англо-русский и русско-английский словарь

жен.
1) smelting
2) (выплавленный металл) smelted metal, meltвыплавк|а - ж.
1. (действие) smelting;
~ чугуна production of pig-iron;

2. (количество выплавленного металла) melt, output;
увеличить суточную ~ increase the daily melt.

Англо-русский словарь технических терминов

melting, smelting

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

ж

(металла) Schmelzung f; Schmelzertrag m (умл.)(выплавленное)

Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь

выплавка ж (металла) Schmelzung f c; Schmelzertrag m 1a* (выплавленное)

Большой французско-русский и русско-французский словарь

ж.

fonte f; production f(то, что выплавлено)

суточная выплавка стали — fonte quotidienne d'acier

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

ж.

fundición f

вы́плавка ста́ли, чугуна́ — fabricación del acero, del arrabio (del hierro colado)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

ж.

1)produzione di metalli

2)(плавка) fusione

Энциклопедический словарь

ВЫ́ПЛАВКА -и; ж.

1. к Вы́плавить. Способы выплавки и обработки металлов.

2. То, что выплавлено; выплавленный металл. Суточная в. В. высшего качества.

Русско-английский политехнический словарь

melting, smelting

* * *

вы́плавка ж.

1. (производство) making, manufacture, production, smelting

2. (стали) melting

3. (количество полученного металла) output

4. (дефект в огнеупорах) spalling

* * *

smelting

Dictionnaire technique russo-italien

ж. метал.

1)produzione f di metalli

2)(плавка) fusione f

- выплавка в вакууме

- выплавка стали

- суточная выплавка

Русско-украинский политехнический словарь

техн., физ.

ви́топ, -пу,(действие) ви́топлення, (неоконч. - ещё) вито́плювання

Русско-украинский политехнический словарь

техн., физ.

ви́топ, -пу,(действие) ви́топлення, (неоконч. - ещё) вито́плювання