Словарь форм слова
- цы́почки;
- цы́почек;
- цы́почкам;
- цы́почки;
- цы́почками;
- цы́почках.
Толковый словарь Ожегова
ЦЫ́ПОЧКИ: на цыпочках (ходить) или на цыпочки (встать) на кончиках (или на кончики) пальцев ног. На цыпочках ходить перед кем-н. (также перен.: заискивать, всячески угождать; разг. неод.).
Малый академический словарь
-чек, -чкам, мн.
на цыпочках{ или} на цыпочки на кончиках пальцев ног или на кончики пальцев ног. Появилась Зоя и стала ходить по комнате на цыпочках, давая тем знать, что Анна Васильевна еще не проснулась. Тургенев, Накануне. То поднимаясь быстро на цыпочки, то опускаясь на каблуки, Петух сказал небольшую, но прочувствованную речь. Куприн, На переломе. заискивать перед кем-л. — Его-то выгонят? Да вы сдурели, аль нет? Да ведь Егор-то Ильич перед ним на цыпочках ходит! Достоевский, Село Степанчиково.
Толковый словарь Ушакова
ЦЫ́ПОЧКИ, цыпочек, ед. нет. В выражениях: на цыпочках или на цыпочки - на кончиках пальцев ног или на кончики пальцев ног. «Я на цыпочках и в сильном волнении выбрался из комнаты.» Л.Толстой. «Плутовка к дереву на цыпочках подходит.» Крылов. Встать на цыпочки.
Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
цы́почки мн. цы́пки, укр. ципки́ мн., словен. сíраti "неуклюже идти" наряду с сербохорв. цу̏пкати "прыгать", чеш. сuраti "слабо топать ногами", польск. сuрас́ "тихо красться следом". Все это звукоподражания, как и нов.-в.-н. zippeln, ziрреrn "семенить", ср.-в.-н. zippeltrit "семенящий шаг"; см. Бернекер I, 130; Преобр., Труды I, 50 и сл.; Соболевский, ЖМНП, 1886, сент., стр. 145.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мн. tiptoes стать на цыпочки ≈ to stand on one's tiptoes на цыпочках ≈ on tiptoe на цыпочки ≈ on tiptoe ходить на цыпочках ≈ to tiptoeцыпочк|и - мн.: на ~ах on tiptoe;
ходить на ~ах (go* on) tiptoe.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
на цыпочках — auf den Zehenspitzen
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
на цыпочках auf den Zehenspitzen
Большой французско-русский и русско-французский словарь
на цыпочках — sur la pointe des pieds
встать на цыпочки — se dresser sur la pointe des pieds
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
мн.
на цы́почках, на цы́почки — de puntillas
ходи́ть на цы́почках — andar de puntillas
встать на цы́почки — ponerse de puntillas
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн.
-встать на цыпочки-ходить на цыпочках
Энциклопедический словарь
ЦЫ́ПОЧКИ -чек, -чкам; мн. О кончиках пальцев ног. Ходить на цыпочках. Встать на ц. Стоять на цыпочках.