«надлом»

1. надло́м;
2. надло́мы;
3. надло́ма;
4. надло́мов;
5. надло́му;
6. надло́мам;
7. надло́м;
8. надло́мы;
9. надло́мом;
10. надло́мами;
11. надло́ме;
12. надло́мах.

НАДЛО́М, -а, муж.

1. см. надломить, -ся.

2. Надломленное место.

3. перен. Угнетённое, упадочное состояние, надрыв (в 3 знач.). Душевный н.

-а, м.

1.

Действие по знач. глаг. надломить—надломать—надламывать и надломиться—надламываться.

Раздается отрывистый треск надлома, дерево опрокидывается, шумя ветками, и гулко ударяется оземь. Зыков, Три аксиомы.

2.

Надломленное место, трещина, образованные надламыванием.

Надлом в кости. Надлом балки.

3. перен.

Резкое ослабление душевных и физических сил в результате какого-л. переживания, потрясения и т. п.; надрыв.

С этой ночи в Ромашове произошел глубокий душевный надлом. Куприн, Поединок.

4. перен.

Чрезмерная, болезненная резкость в проявлении какого-л. чувства; надрыв.

[Отец] смущенно улыбнулся и крикнул с надломом в голосе: — Ну, — вы там… как-нибудь… приживетесь. Везде люди живут. Гладков, Вольница.

НАДЛО́М, надлома, муж.

1. Действие по гл. надломить и надломиться. Произошел надлом кости. Произвести надлом.

2. Надломленное место; то, что надломлено. Надлом в кости.

3. перен. Угнетенное, подавленное, упадочное состояние (книжн.). Душевный надлом.

|| То же, что надрыв в 4 знач. (книжн.).

м.

1.

процесс действия по гл. надламывать, надламываться 1., 2., надломить, надломиться

2.

Результат такого действия; надломленное место.

3.

Резкое ухудшение морального состояния, спад душевных и физических сил.

муж. crack;
fissure;
fracture;
break;
wretchedness, crisis, break-down перен.м. break, crack;
(кости) greenstick fracture;
перен. collapse, break-down, wretchedness.

(проката) fluting

m.fracture, break

м

Bruch m (умл.), Anbruch m; Knick m (тж. перен.)

надлом м Bruch m 1a*, Anbruch m; Knick m 1a (тж. перен.)

м.

1)fracture f

2)перен.

душевный надлом — fêlure f morale

м.

1)(действие и место) fractura f, quebrantamiento m, quebradura f, desgarro m

2)перен.(надрыв) decaimiento m

душе́вный надло́м — decaimiento moral, frustración f

м.

1)(надломленное место) fenditura f, incrinatura f, screpolatura f

2)перен.(упадочное состояние) crollo, schianto

душевный надлом — crisi / incrinatura psicologica

(infractio; син.: перелом по типу «зеленой ветки», перелом по типу «ивового прута»)

поднадкостничный перелом трубчатой кости без нарушения ее непрерывности, но с угловой деформацией; встречается чаще у детей

НАДЛО́М -а; м.

1. к Надломи́ть, Надлома́ть - надла́мывать и Надломи́ться - надла́мываться. Раздаётся отрывистый треск надлома.

2. Надломленное место, трещина. Н. в кости. Н. балки.

3. Болезненное состояние, связанное с резким ослаблением душевных и физических сил в результате какого-л. переживания, потрясения и т.п.; надрыв. Душевный н. // О внешнем проявлении такого состояния. В голосе чувствовался н.

(проката) fluting

* * *

incipient fracture, incipient break

* * *

incipient fracture

м.

intacco m, incrinatura f

техн.

надла́м, -му

техн.

надла́м, -му