«невыдержанный»

1. невы́держанный;
2. невы́держанная;
3. невы́держанное;
4. невы́держанные;
5. невы́держанного;
6. невы́держанной;
7. невы́держанного;
8. невы́держанных;
9. невы́держанному;
10. невы́держанной;
11. невы́держанному;
12. невы́держанным;
13. невы́держанный;
14. невы́держанную;
15. невы́держанное;
16. невы́держанные;
17. невы́держанного;
18. невы́держанную;
19. невы́держанное;
20. невы́держанных;
21. невы́держанным;
22. невы́держанной;
23. невы́держанною;
24. невы́держанным;
25. невы́держанными;
26. невы́держанном;
27. невы́держанной;
28. невы́держанном;
29. невы́держанных;
30. невы́держан;
31. невы́держанна;
32. невы́держанно;
33. невы́держанны;
34. невы́держаннее;
35. поневы́держаннее;
36. невы́держанней;
37. поневы́держанней.

-ая, -ое; -жан, -жанна, -жанно.

1.

только полн. ф.

Лишенный единства, последовательности в чем-л.; неровный.

Невыдержанный стиль.

□

Возьмите, например, рассказ «Неизлечимый», очень невыдержанный в техническом отношении. Михайловский, Г. И. Успенский.

2.

Не обладающий достаточной выдержкой¹ (в 1 знач.). не умеющий владеть собой.

Невыдержанный характер. Невыдержанный человек.

3.

Не подвергшийся достаточной выдержке¹ (во 2 знач.) в известных условиях.

Невыдержанное вино. Невыдержанный сыр.

НЕВЫ́ДЕРЖАННЫЙ, невыдержанная, невыдержанное.

1. Выпущенный для употребления раньше времени, не совсем готовый. Невыдержанный сыр. Невыдержанное вино.

2. (кратк. невыдержан, невыдержанна, невыдержанно). Не имеющий достаточной выдержки, не вполне владеющий собой. Невыдержанный человек. Невыдержанный характер.

3. (кратк. невыдержан, невыдержанна, невыдержанно). Непоследовательный, отступающий в чем-нибудь от определенных принципов, правил. Невыдержанный стиль.

|| Лишенный твердости во взглядах, колеблющийся, неустойчивый. Политически невыдержанный человек.

I

Недостаточно выдержанный, не совсем готовый.

II

1.

Не имеющий достаточной выдержки, самообладания.

2.

Не имеющий твёрдости во взглядах, убеждениях; колеблющийся, неустойчивый.

III

Не проведенный последовательно, отступающий от принятых принципов, правил.

прил.
1) (о человеке) lack of self-control, unrestrained
2) (о стиле) unbalanced, uneven
3) (о вине, сыре и т.п.) unseasoned;
new, unmaturedunbalanced, uneven;
unseasoned;

1)unbeherrscht

2)(о стиле и т.п.) uneben; uneinheitlich(лишенный единообразия)

3)(о сыре, вине и т.п.) nicht ausgereift

невыдержанный 1. unbeherrscht 2. (о стиле и т. п.) uneben; uneinheitlich (лишённый единообразия) 3. (о сыре, вине и т. п.) nicht ausgereift

1)(о человеке) qui manque de retenue; irascible(вспыльчивый); qui ne sait pas se maîtriser, inégal(неровный); désordonné(непоследовательный)

2)(о стиле и т.п.) inégal, désordonné; mal soutenu

3)(не вполне готовый) nouveau(о вине, сыре и т.п.); vert, pas sec(о дереве)

прил.

1)(о человеке) falto de dominio (de moderación), impulsivo

2)(неровный - о стиле и т.п.) desigual, desordenado

3)(о вине и т.п.) nuevo, flojo; blando(о сыре)

НЕВЫ́ДЕРЖАННЫЙ -ая, -ое.

1. Лишённый единства, последовательности в чём-л.; неровный. Н. стиль.

2. Не обладающий достаточной выдержкой (1.В.; 1 зн.), не умеющий владеть собой. Н. характер. Н. человек.

3. Такой, который не выдержали (6 зн.) достаточно долго. Н. сыр. Н-ое вино.

◁ Невы́держанно, нареч. (2 зн.). Вести себя н. Невы́держанность, -и; ж. Какая н.!

(о древесине) non stagionato, verde;(о вине, сыре) nuovo

техн.

неви́триманий;(о вине) неви́держаний;(о бетоне, строении) неви́стояний

техн.

неви́триманий;(о вине) неви́держаний;(о бетоне, строении) неви́стояний