«круговой»

1. кругово́й;
2. кругова́я;
3. кругово́е;
4. круговы́е;
5. кругово́го;
6. кругово́й;
7. кругово́го;
8. круговы́х;
9. кругово́му;
10. кругово́й;
11. кругово́му;
12. круговы́м;
13. кругово́й;
14. кругову́ю;
15. кругово́е;
16. круговы́е;
17. кругово́го;
18. кругову́ю;
19. кругово́е;
20. круговы́х;
21. круговы́м;
22. кругово́й;
23. кругово́ю;
24. круговы́м;
25. круговы́ми;
26. кругово́м;
27. кругово́й;
28. кругово́м;
29. круговы́х;
30. кругова́;
31. кругово́;
32. круговы́;
33. кругове́е;
34. покругове́е;
35. кругове́й;
36. покругове́й.

КРУГ, -а (-у), в кругу́ и в кру́ге, на кругу́ и на кру́ге, мн. -и́, -о́в, м.

-а́я, -о́е.

Совершающийся, совершаемый по кругу.

Володя, перехватив из левой руки гранату, одним круговым движением правой руки отвел ее назад, потом метнул в стрелявшего врага. Березко, Мирный город.

круговая дорога

окольная, непрямая дорога.

КРУГОВО́Й, круговая, круговое. прил. к круг; движущийся по кругу. Круговое движение. Круговая чаша (чаша вина, из которой все пьют по очереди, вкруговую). «Ковши круговые, запенясь, шипят.» Пушкин.

❖

прил.

1.

соотн. с сущ. круг I 1., 4., связанный с ним

2.

Свойственный кругу [круг I 1., 4.], характерный для него.

3.

Характеризующийся ответственностью всех за каждого и каждого за всех (о круговой поруке).

прил. circular круговая оборона ≈ all-round defence круговая система ≈ round robin круговая порука ≈ mutual guarantee/responsibility круговая чаша ≈ loving-capкругов|ой - circular;
~ая оборона воен. all-round defence;
~ая порука
1) (коллективная ответственность) collective responsibility;

2) (взаимное укрывательство) mutual protection.

circular, circumferential

adj.circular, cyclic, circulatory, cyclotomic; круговой полином, cyclotomic polynomial; круговой перенос, end-around carry; круговой сдвиг, cyclic shift; круговое поле, cyclotomic field; круговая точка, umbilical point, cyclic point

круговой Kreis..., Rund...; kreisförmig круговой полёт ав. Rundflug m 1a* круговое движение Kreisbewegung f c; Kreisverkehr m 1 (о транспорте) круговая оборона Rundumverteidigung f

Kreis-(опр. сл.), Rund-(опр. сл.); kreisförmig

круговой полет ав. — Rundflug m (умл.)

круговое движение — Kreisbewegung f; Kreisverkehr m(о транспорте)

круговая оборона — Rundumverteidigung f

circulaire

круговые функции мат. — fonctions f pl circulaires

круговая оборона воен. — défense f circulaire

•
•

круговая порука — caution f solidaire

круговая чаша — прибл. coupe f pour boire à la ronde

круговая дорога — chemin m de ceinture

прил.

circular

кругово́е движе́ние — movimiento circular

кругова́я оборо́на воен. — defensa circular (perimétrica)

•
•

кругова́я доро́га — carretera de circunvalación

кругова́я ча́ша — copa para beber en rueda (por turno)

кругова́я пору́ка — caución solidaria, compadraje m; encubrimiento m

1)прил. circolare

круговое движение — movimento circolare

круговая порука ж. — omerta

2) м. спорт., авто doppiato

КРУГОВО́Й -а́я, -о́е. Совершающийся, совершаемый по кругу. К-ые движения туловища, рук, ног. К-ая дорога (окольная, непрямая). К-ая оборона (воен.; линия обороны, образующая замкнутую цепь вокруг какого-л. пункта). К-ая порука (коллективная ответственность всех членов какой-л. группы людей за действия этой группы в целом или отдельных её членов; взаимное укрывательство, взаимная выручка). К-ая чаша (чаша, из которой, по старинному обычаю, пьют все гости, передавая её друг другу).

circular, circumferential

circolare; onnidirezionale

астр., матем., техн.

1)(относящийся к кругу; имеющий форму круга) кругови́й

2)(относящийся к окружности; который осуществляется по окружности и т. п.) колови́й

астр., матем., техн.

1)(относящийся к кругу; имеющий форму круга) кругови́й

2)(относящийся к окружности; который осуществляется по окружности и т. п.) колови́й