«свергнуть»

1. све́ргнуть;
2. све́ргну;
3. све́ргнем;
4. све́ргнешь;
5. све́ргнете;
6. све́ргнет;
7. све́ргнут;
8. све́рг;
9. све́ргнул;
10. све́ргла;
11. све́ргло;
12. све́ргли;
13. све́ргни;
14. све́ргните;
15. све́ргший;
16. све́ргшая;
17. све́ргнувшая;
18. све́ргшее;
19. све́ргнувшее;
20. све́ргшие;
21. све́ргнувшие;
22. све́ргшего;
23. све́ргнувшего;
24. све́ргшей;
25. све́ргнувшей;
26. све́ргшего;
27. све́ргнувшего;
28. све́ргших;
29. све́ргнувших;
30. све́ргшему;
31. све́ргнувшему;
32. све́ргшей;
33. све́ргнувшей;
34. све́ргшему;
35. све́ргнувшему;
36. све́ргшим;
37. све́ргнувшим;
38. све́ргший;
39. све́ргнувший;
40. све́ргшую;
41. све́ргнувшую;
42. све́ргшее;
43. све́ргнувшее;
44. све́ргшие;
45. све́ргнувшие;
46. све́ргшего;
47. све́ргнувшего;
48. све́ргшую;
49. све́ргнувшую;
50. све́ргшее;
51. све́ргнувшее;
52. све́ргших;
53. све́ргнувших;
54. све́ргшим;
55. све́ргнувшим;
56. све́ргшей;
57. све́ргшею;
58. све́ргнувшей;
59. све́ргнувшею;
60. све́ргшим;
61. све́ргнувшим;
62. све́ргшими;
63. све́ргнувшими;
64. све́ргшем;
65. све́ргнувшем;
66. све́ргшей;
67. све́ргнувшей;
68. све́ргшем;
69. све́ргнувшем;
70. све́ргших;
71. све́ргнувших;
72. све́ргнутый;
73. све́ргнутая;
74. све́ргнутое;
75. све́ргнутые;
76. све́ргнутого;
77. све́ргнутой;
78. све́ргнутого;
79. све́ргнутых;
80. све́ргнутому;
81. све́ргнутой;
82. све́ргнутому;
83. све́ргнутым;
84. све́ргнутый;
85. све́ргнутую;
86. све́ргнутое;
87. све́ргнутые;
88. све́ргнутого;
89. све́ргнутую;
90. све́ргнутое;
91. све́ргнутых;
92. све́ргнутым;
93. све́ргнутой;
94. све́ргнутою;
95. све́ргнутым;
96. све́ргнутыми;
97. све́ргнутом;
98. све́ргнутой;
99. све́ргнутом;
100. све́ргнутых;
101. све́ргнут;
102. све́ргнута;
103. све́ргнуто;
104. све́ргнуты.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

СВЕ́РГНУТЬ, -ну, -нешь; сверг и свергнул, свергла; свергнувший и свергший; свергнутый; свергнув и свергши; совер., кого (что) (высок.).

1. Сбросить вниз (большое, тяжёлое) (устар.). С. статую с пьедестала.

2. Лишив власти, уничтожить, прекратить существование чего-н., низложить кого-н. С. существующий строй. С. царя.

| несовер. свергать, -аю, -аешь.

| сущ. свержение, -я, ср.>

-ну, -нешь; прош. сверг и све́ргнул, све́ргла, -ло; прич. страд. прош. све́ргнутый, -нут, -а, -о и све́рженный, -жен, -а, -о; сов., перех. (несов. свергать).

1. устар.

Сбросить вниз.

Многие были свергнуты с башни Брюггского замка или заживо погребены в болоте. Грановский, Аббат Сугерий.

2.

Силой лишить власти, могущества; низложить.

Для общего блага нужно было свергнуть губернского предводителя. Л. Толстой, Анна Каренина.

Листовка открыто призывала свергнуть Временное правительство и провозгласить советскую власть. Гайдар, Школа.

свергнуть бремя{ (или иго, оковы)} {чего}

освободиться от чего-л. стесняющего, гнетущего.

СВЕ́РГНУТЬ, свергну, свергнешь, прош. вр. сверг, свергла, и свергнул, совер. (к свергать), кого-что.

1. Сбросить вниз (книжн. устар.). Свергнуть памятник с пьедестала.

2. перен. Освободиться от чьего-н владычества, лишив власти, могущества, низложив. «Убийствами отдельных лиц нельзя было свергнуть царское самодержавие, нельзя было уничтожить класс помещиков.» История ВКП(б). «Ленин всегда учил, что без революции рабочего класса невозможно свергнуть капитализм.» История ВКП(б). Свергнуть иго капитала. Свергнуть царя.

|| Вообще - освобождение от чего-нибудь (книжн.). «Он всеми силами старался свергнуть с себя бремя этих упреков.» Гончаров.

сов. перех.

см. свергать

несовер. - свергать;
совер. - свергнуть (кого-л./что-л. ) overthrow, throw down;
dethrone (с трона) свергать c престола (кого-л.) ≈ to dethroneсов. см. свергать.

высок.

stürzen vt

свергнуть иго — das Joch abschütteln

свергнуть с престола — entthronen vt, vom Thron stürzen vt

1)(сбросить вниз) уст. jeter(tt) vt bas, précipiter vt

2)перен. renverser vt; jeter bas

свергнуть иго — secouer le joug

свергнуть с престола — détrôner vt

сов., вин. п.

1)(низлагать) derrocar vt, derrumbar vt

све́ргнуть самодержа́вие — derrocar el absolutismo

све́ргнуть колониали́зм — derrocar el colonialismo

све́ргнуть гнет — sacudir el yugo

све́ргнуть с престо́ла — destronar vt

2)уст.(сбросить вниз) despeñar vt, precipitar vt, arrojar vt

сов. отсвергать

СВЕ́РГНУТЬ -ну, -нешь; сверг и све́ргнул, све́ргла, -ло; све́ргнутый; -нут, -а, -о и све́рженный; -жен, -а, -о; св. кого-что.

1. Лишить власти, могущества; низложить. С. самодержавие. С. царя с престола. С. монархию.

2. Освободиться, избавиться от чего-л. угнетающего, стесняющего. С. иго, бремя, оковы.

◁ Сверга́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Сверга́ться, -ается; страд. Сверже́ние, -я; ср. С. самодержавия.