Словарь форм слова
- са́ночки;
- са́ночек;
- са́ночкам;
- са́ночки;
- са́ночками;
- са́ночках.
Толковый словарь Ожегова
СА́НКИ, -нок, -нкам.
Толковый словарь Ушакова
СА́НОЧКИ, саночек, саночкам, ед. нет (разг.). уменьш.-ласк. к санки. «Любишь кататься - люби и саночки возить.» (посл.)
Толковый словарь Ефремовой
мн. разг.
1.
уменьш. к сущ. сани, санки I
2.
ласк. к сущ. сани, санки I
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мн.;
ласк. уменьш. от санки: любишь кататься, люби и саночки возить ≈ after the feast comes the reckoning;
if you want to dance, you have to pay the piper;
no pain, no gain;
no sweat,no sweet
Большой французско-русский и русско-французский словарь
мн.
уменьш. отсанки
•
•
любишь кататься, люби и саночки возить посл. — прибл. si tu veux du beurre, il en faut battre
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
мн.
уменьш. ксанки
•
•
лю́бишь ката́ться, люби́ и са́ночки вози́ть посл. — el que quiera la col, ha de querer las hojas de alrededor; quien quiera higos de Lepe, que trepe
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн. уменьш.
slittina f, slittino м.
•
•
любишь кататься, люби и саночки возить — chi ha bevuto il vino, beva la feccia
Энциклопедический словарь
СА́НОЧКИ см. Са́нки.