«формальный»

1. форма́льный;
2. форма́льная;
3. форма́льное;
4. форма́льные;
5. форма́льного;
6. форма́льной;
7. форма́льного;
8. форма́льных;
9. форма́льному;
10. форма́льной;
11. форма́льному;
12. форма́льным;
13. форма́льный;
14. форма́льную;
15. форма́льное;
16. форма́льные;
17. форма́льного;
18. форма́льную;
19. форма́льное;
20. форма́льных;
21. форма́льным;
22. форма́льной;
23. форма́льною;
24. форма́льным;
25. форма́льными;
26. форма́льном;
27. форма́льной;
28. форма́льном;
29. форма́льных;
30. форма́лен;
31. форма́льна;
32. форма́льно;
33. форма́льны;
34. форма́льнее;
35. поформа́льнее;
36. форма́льней;
37. поформа́льней.

ФОРМА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна.

1. см. форма.

2. Проникнутый формализмом (в 1 знач.). Формальное отношение к делу.

3. полн. Основанный на принципах формализма (во 2 знач.). Ф. метод.

4. полн. Произведённый в принятом, в законном порядке. Ф. отказ. Формально (нареч.) он прав.

5. Существующий только по видимости, по форме (в 5 знач.). Формальное раскаяние.

| сущ. формальность, -и, жен. (ко 2 и 5 знач.).

-ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. только полн. ф.

Официальный, законный, произведенный по форме (в 7 знач.).

Формальные доказательства (установленные заранее законом).

Формальное обвинение.

□

[Бахчеев] поскакал в город, настрочил там просьбу и подал, прося суд присудить ему формальным образом землю. Достоевский, Село Степанчиково.

2.

Соблюдающий только форму (в 8 знач.), не считающийся с действительным положением дела, проникнутый формализмом (в 1 знач.).

Формальный подход к делу.

□

При формальном же, бездушном отношении к личности, для того, чтобы невинного человека лишить всех прав состояния и присудить к каторге, судье нужно только одно: время. Чехов, Палата № 6.

||

Существующие только для видимости.

Противоположность между английскою и французскою политикою в итальянском вопросе послужила для французских правительственных газет формальным предлогом к нападениям на Англию. Чернышевский, Политика.

3. только полн. ф. иск., лит.

Проникнутый идеями формализма (во 2 знач.), принимающий во внимание только форму (в 4 знач.), в отрыве от содержания.

Формальное мастерство французской школы, не окрыленное живой мыслью и чувством, спасовало перед русским искусством. Нароков, Биография моего поколения.

4. только полн. ф. лингв.

Относящийся к форме (в 10 знач.).

Формальное значение слова (грамматическое значение слова).

5. разг. устар.

То же, что форменный (в 3 знач.).

[Добрые люди] от частых тостов во имя науки, просвещения и будущих одолжений человечеству сделались потом формальными пьяницами. Гоголь, Мертвые души.

ФОРМА́ЛЬНЫЙ, формальная, формальное; формален, формальна, формально.

1. только полн. прил. к форма в 7 и 8 знач.; присущий форме, связанный со свойствами формы (научн.). Формальные особенности слов. Формальный анализ стихотворения.

2. только полн. Придающий главное значение форме, основанный на точке зрения формализма; прил. к формализм во 2 знач. (научн.). Формальный метод в литературоведении. Формальная логика.

3. Произведенный по форме, в законном порядке (см. форма в 3 знач.; офиц. канц.). Требовать формального развода. Получить формальный отказ. Формальный ввод во владение. Все формальные препятствия устранены.

4. Не считающийся с существом дела, проникнутый формализмом (см. формализм в 1 знач. и форма в 5 знач.). Формальное отношение к делу.

5. Существующий только по форме, по видимости (срн. форма в 9 знач.). Формальная демократия в капиталистических странах. Буржуазные конституции обычно только фиксируют формальные права граждан.

I

1.

соотн. с сущ. форма I 6., связанный с ним

2.

Свойственный форме [форма I 6.], характерный для неё.

3.

Приверженный форме [форма I 6.], соблюдающий лишь внешнюю стороны дела в ущерб существу.

4.

Выполняющийся лишь ради соблюдения принятых правил, по традиции.

5.

Произведённый по форме [форма I 6.], в принятом законом порядке; официальный.

6.

Существующий только для видимости.

II

соотн. с сущ. форма III, связанный с ним

форма́льный уже у Петра I, 1705 г.; см. Смирнов 312. Через польск. formalny или нем. formal – то же (XVIII в.; см. Шульц I, 223) из лат. formālis; см. Христиани 53 и сл.

прил. formal (в различных значениях) формальная логика формальное отношение формальный отказ формальное согласие формальный методa. formal

adj.formal

формальный formell, formal; formalistisch (формалистический)

formell, formal; formalistisch(формалистический)

1)formel

формальная логика — logique formelle

2)(об отношении и т.п.) formaliste; bureaucratique

формальный подход — approche f formaliste

формальный метод — méthode f bureaucratique

формальный отказ — refus m formel

прил.

1)(законный) formal

форма́льный отка́з от прав — renuncia formal a sus derechos

2)(об отношении и т.п.) formalista, formulista; burocrático

форма́льный нача́льник — un jefe nominal

форма́льное раска́яние — arrepentimiento de apariencia

форма́льное отноше́ние к чему́-либо — actitud formalista (burocrática) hacia algo

•
•

форма́льная ло́гика — lógica formal

прил.

1)formale; ufficiale(официальный), protocollare

формальное заявление — dichiarazione formale

2)(проникнутый формализмом) formale, formalistico, formalizzato, improntato al formalismo

формальный предлог — pretesto formale

формальная логика — logica formale

票面, 形式, 形式上, 正式

ФОРМАЛЬНЫЙ

— относящийся только к форме, но не к содержанию; значимый, независимо от реального положения вещей; имеющий чисто логическое значение; основанный на принципах формализма; иногда — абстрактный, оторванный от жизни.

ФОРМА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое; -лен, -льна, -льно.

1. к Фо́рма (3-4, 5, 12 зн.). Ф. признак. Ф-ое значение слова. Ф-ая сторона произведения. Ф-ая логика (наука о законах и правилах получения знания, основанного на ранее установленных и проверенных истинах). Ф-ый метод исследования (использующий внешние средства выражения содержания - знаков, условных обозначений и т.п.).

2. только полн. Официальный, законный; произведённый в принятом, законном порядке. Ф. отказ. Ф. развод. Ф-ое знакомство. Ф-ое следствие, обвинение.

3. Соблюдающий только форму (8 зн.); бюрократический, формалистский. Ф. отчёт. Ф-ая сторона дела. Ф-ое исполнение предписаний. Ф-ое отношение к людям. Ф. подход к делу. // Существующий только для видимости. Найти ф. предлог для нападения. Разбирательство носит ф. характер. Ф-ое раскаяние.

◁ Форма́льно, нареч. (2-3 зн.). Ф. он прав. Ф. подходить к делу. Помирились лишь ф. Форма́льность (см.).

матем., физ.

форма́льний

матем., физ.

форма́льний