«подстегнуть»

1. подстегну́ть;
2. подстегну́;
3. подстегнём;
4. подстегнёшь;
5. подстегнёте;
6. подстегнёт;
7. подстегну́т;
8. подстегну́л;
9. подстегну́ла;
10. подстегну́ло;
11. подстегну́ли;
12. подстегни́;
13. подстегни́те;
14. подстегну́вший;
15. подстегну́вшая;
16. подстегну́вшее;
17. подстегну́вшие;
18. подстегну́вшего;
19. подстегну́вшей;
20. подстегну́вшего;
21. подстегну́вших;
22. подстегну́вшему;
23. подстегну́вшей;
24. подстегну́вшему;
25. подстегну́вшим;
26. подстегну́вший;
27. подстегну́вшую;
28. подстегну́вшее;
29. подстегну́вшие;
30. подстегну́вшего;
31. подстегну́вшую;
32. подстегну́вшее;
33. подстегну́вших;
34. подстегну́вшим;
35. подстегну́вшей;
36. подстегну́вшею;
37. подстегну́вшим;
38. подстегну́вшими;
39. подстегну́вшем;
40. подстегну́вшей;
41. подстегну́вшем;
42. подстегну́вших;
43. подстёгнутый;
44. подстёгнутая;
45. подстёгнутое;
46. подстёгнутые;
47. подстёгнутого;
48. подстёгнутой;
49. подстёгнутого;
50. подстёгнутых;
51. подстёгнутому;
52. подстёгнутой;
53. подстёгнутому;
54. подстёгнутым;
55. подстёгнутый;
56. подстёгнутую;
57. подстёгнутое;
58. подстёгнутые;
59. подстёгнутого;
60. подстёгнутую;
61. подстёгнутое;
62. подстёгнутых;
63. подстёгнутым;
64. подстёгнутой;
65. подстёгнутою;
66. подстёгнутым;
67. подстёгнутыми;
68. подстёгнутом;
69. подстёгнутой;
70. подстёгнутом;
71. подстёгнутых;
72. подстёгнут;
73. подстёгнута;
74. подстёгнуто;
75. подстёгнуты.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

ПОДСТЕГНУ́ТЬ, -ну, -нёшь; -тёгнутый; совер., что (разг.). Пристегнуть снизу к чему-н. П. подстёжку к куртке.

| несовер. подстёгивать, -аю, -аешь.

II. ПОДСТЕГНУ́ТЬ, -ну, -нёшь; -тёгнутый; совер., кого (что).

1. Подгоняя, легко стегнуть. П. коня.

2. перен. Поторопить, заставить действовать быстрее (прост.). П. отстающих.

| несовер. подстёгивать, -аю, -аешь.

ПОДСТЕГНУ́ТЬ 1, -ну́, -нёшь; -тёгнутый; сов., что (разг.). Пристегнуть снизу к чему-н. П. подстёжку к куртке.

ПОДСТЕГНУ́ТЬ 2, -ну́, -нёшь; -тёгнутый; сов., кого (что).

1)

-ну́, -нёшь; прич. страд. прош. подстёгнутый, -нут, -а, -о; сов., перех.

(несов. подстегивать¹). разг.

Пристегнуть к чему-л., обычно снизу или сбоку.

Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку. Л. Толстой, Война и мир.

Он был босой, в одной рубашке и панталонах, подстегнутых только одною подтяжкой. Лесков, Соборяне.

2)

-ну́, -нёшь; прич. страд. прош. подстёгнутый, -нут, -а, -о; сов., перех.

(несов. подстегивать²).

Стегнуть, хлестнуть, подгоняя.

Ефим подстегнул коня, и телеги выкатили на просторную светлеющую опушку. Гайдар, Пусть светит.

|| перен. разг.

Поторопить, побудить к действию.

Если бы не эта статья, я так и уехал бы из Москвы, почти ничего не сделав для капитана. Но статья подстегнула меня. Теперь я должен был действовать. Каверин, Два капитана.

|| перен. разг.

Побудить к более сильному проявлению чего-л., усилить что-л.

[Хозяева] делали все, что могли, чтобы оживить, подстегнуть наш аппетит. Гранин, Сад камней.

Мысль об этой поездке мелькала у него давно, и Наташины письма лишь подстегнули ее. А. Калинин, Гремите, колокола!

ПОДСТЕГНУ́ТЬ, подстегну, подстегнёшь, совер. (к подстегивать¹).

1. Хлестнуть чем-нибудь. Подстегнуть пристяжную.

|| перен. Поторопить, подогнать (прост.). Подстегнуть отстающих.

2. Пристегнуть исподнизу (разг.). Подстегнуть штанишки ребенку.

I

1.

однокр. к гл. подстёгивать II

2.

см. тж. подстёгивать II

II

см. подстёгивать III

несовер. - подстегивать;
совер. - подстегнуть (кого-л./что-л. ) whip (up);
urge forward, urge (on), stir (up), spur (on) перен. тж.сов. см. подстёгивать.

antreiben(непр.) vt; aufpeitschen vt (тж. перен.)

I

(пристегнуть) разг. boucler vt, agrafer vt(на пряжку, крючок); boutonner vt(на пуговицу)

1)donner un coup de fouet, fouetter vt

подстегнуть коня — donner un coup de fouet au cheval

2) перен. разг. stimuler vt, doper vt

I сов., вин. п., разг.

(пристегнуть) ajustar vt

1)dar un latigazo (a), arrear vt

2) перен. разг. estimular vt, apremiar vt, incentivar vt

I сов. разг. В

(пристегнуть к чему-л.) abbottonare vt; allacciare vt, affibbiare vt

подстегнуть саблю — cingere la spada

1)(хлестнуть) dare una frustata, sferzare vt

2) перен. разг. spronare vt; mettere alla frusta

ПОДСТЕГНУТЬ

1.ПОДСТЕГНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; подстёгнутый; -нут, -а, -о; св. что. Разг. Пристегнуть к чему-л., обычно снизу или сбоку. П. брюки подтяжками. П. подкладку к плащу.

◁ Подстёгивать, -аю, -аешь; нсв. Подстёгиваться, -ается; страд. Подстёгивание, -я; ср.

2.ПОДСТЕГНУ́ТЬ, -ну́, -нёшь; подстёгнутый; -нут, -а, -о; св. кого.

1. Стегнуть, хлестнуть, подгоняя. П. коня плетью. Рванулся словно подстегнули.

2. Разг. Поторопить, побудить к действию. Мысли о возможной беде подстегнули её. Статья подстегнула страсти.

3. Разг. Побудить к более сильному проявлению чего-л., усилить что-л. Хозяева сделали всё, чтобы п. наш аппетит.

◁ Подстёгивать, -аю, -аешь; нсв. Подстёгиваться, -ается; страд. Подстёгивание, -я; ср. П. лошади.

сов. от подстёгивать I

сов. от подстёгивать I