«断齑画粥»

断齑画粥 в энциклопедиях

Источники

duànjī-huàzhōu

[eat sparingly because of poverty] 齑: 酱菜或腌菜之类。《湖山野录》载宋代名臣范仲淹少时贫, 在僧舍读书时日煮粟二升, 作粥一器, 经宿遂凝, 以刀画四块, 早晚取二块, 断齑数十茎而食之。后以"断齑画粥"喻刻苦力学