«недосмотреть»

1. недосмотре́ть;
2. недосмотрю́;
3. недосмо́трим;
4. недосмо́тришь;
5. недосмо́трите;
6. недосмо́трит;
7. недосмо́трят;
8. недосмотря́;
9. недосмотре́л;
10. недосмотре́ла;
11. недосмотре́ло;
12. недосмотре́ли;
13. недосмотри́;
14. недосмотри́те;
15. недосмотре́вший;
16. недосмотре́вшая;
17. недосмотре́вшее;
18. недосмотре́вшие;
19. недосмотре́вшего;
20. недосмотре́вшей;
21. недосмотре́вшего;
22. недосмотре́вших;
23. недосмотре́вшему;
24. недосмотре́вшей;
25. недосмотре́вшему;
26. недосмотре́вшим;
27. недосмотре́вший;
28. недосмотре́вшую;
29. недосмотре́вшее;
30. недосмотре́вшие;
31. недосмотре́вшего;
32. недосмотре́вшую;
33. недосмотре́вшее;
34. недосмотре́вших;
35. недосмотре́вшим;
36. недосмотре́вшей;
37. недосмотре́вшею;
38. недосмотре́вшим;
39. недосмотре́вшими;
40. недосмотре́вшем;
41. недосмотре́вшей;
42. недосмотре́вшем;
43. недосмотре́вших;
44. недосмо́тренный;
45. недосмо́тренная;
46. недосмо́тренное;
47. недосмо́тренные;
48. недосмо́тренного;
49. недосмо́тренной;
50. недосмо́тренного;
51. недосмо́тренных;
52. недосмо́тренному;
53. недосмо́тренной;
54. недосмо́тренному;
55. недосмо́тренным;
56. недосмо́тренный;
57. недосмо́тренную;
58. недосмо́тренное;
59. недосмо́тренные;
60. недосмо́тренного;
61. недосмо́тренную;
62. недосмо́тренное;
63. недосмо́тренных;
64. недосмо́тренным;
65. недосмо́тренной;
66. недосмо́тренною;
67. недосмо́тренным;
68. недосмо́тренными;
69. недосмо́тренном;
70. недосмо́тренной;
71. недосмо́тренном;
72. недосмо́тренных;
73. недосмо́трен;
74. недосмо́трена;
75. недосмо́трено;
76. недосмо́трены.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

НЕДОСМОТРЕ́ТЬ, -отрю, -отришь; совер. То же, что недоглядеть.

-смотрю́, -смо́тришь; прич. страд. прош. недосмо́тренный, -рен, -а, -о; сов., перех. и без доп. Наблюдая, присматривая за кем-, чем-л., не уберечь от кого-, чего-л.; недоглядеть.

Барыня вскакивает и приближается к самому лицу повара. — Сказывай! куда печенку девал? — Собака съела… Недосмотрел-с. Салтыков-Щедрин, Пошехонская старина.

— И мне сочувствовать я не прошу — недосмотрела за собственной дочерью. Катерли, Бронзовая прялка.

НЕДОСМОТРЕ́ТЬ, недосмотрю, недосмотришь, совер. (к недосматривать), за кем-чем. Сделать упущение при надзоре, наблюдении. Недосмотреть за ребенком. «- И как недосмотрел? И как ты недослышал?» Грибоедов. (Не смешивать с "не досмотреть чего-нибудь" - не окончить смотреть).

сов. перех. и неперех.

см. недосматривать

совер.
1) (чего-л.) (пропустить) overlook, miss
2) (за кем-л./чем-л.) (не проявить достаточного внимания) not take sufficient care (of)сов. (вн., рд.) overlook (smth.);
(за тв. ) neglect (smb., smth.).

недосмотреть 1. (пропустить) übersehen* vt, nicht bemerken vt, außer acht lassen* vt 2. (недоглядеть) nicht aufpassen (за кем-л., за чем-л. auf A), ohne Aufsicht lassen vt, nicht genug achtgeben* vi

1)(пропустить) übersehen(непр.) vt, nicht bemerken vt, außer acht lassen(непр.) vt

2)(недоглядеть) nicht aufpassen(за кем-либо, за чем-либо - aufA), ohne Aufsicht lassen vt, nicht genug achtgeben(непр.) vi

ne pas assez surveiller vt, ne pas avoir l'œil sur qn

недосмотреть за внуком — ne pas assez surveiller son petit fils

сов., (вин. п., род. п.)

(упустить) no vigilar, no observar, dejar pasar, no advertir

сов.

1)(= недоглядеть) farte / commettere una svista, lasciare inosservato

2)(не присмотреть) non sorvegliare, non tener d'occhio(qc, qd)

НЕДОСМОТРЕ́ТЬ -смотрю́, -смо́тришь; недосмо́тренный; -рен, -а, -о; св. (за кем-чем). Разг. Наблюдая, присматривая, не уберечь от кого-, чего-л.; недоглядеть. Недосмотрел за дочерью. Машинист недосмотрел, и давление в котле упало.