«шарить»

1. ша́рить;
2. ша́рю;
3. ша́рим;
4. ша́ришь;
5. ша́рите;
6. ша́рит;
7. ша́рят;
8. ша́ря;
9. ша́рил;
10. ша́рила;
11. ша́рило;
12. ша́рили;
13. ша́рь;
14. ша́рьте;
15. ша́рящий;
16. ша́рящая;
17. ша́рящее;
18. ша́рящие;
19. ша́рящего;
20. ша́рящей;
21. ша́рящего;
22. ша́рящих;
23. ша́рящему;
24. ша́рящей;
25. ша́рящему;
26. ша́рящим;
27. ша́рящий;
28. ша́рящую;
29. ша́рящее;
30. ша́рящие;
31. ша́рящего;
32. ша́рящую;
33. ша́рящее;
34. ша́рящих;
35. ша́рящим;
36. ша́рящей;
37. ша́рящею;
38. ша́рящим;
39. ша́рящими;
40. ша́рящем;
41. ша́рящей;
42. ша́рящем;
43. ша́рящих;
44. ша́ривший;
45. ша́рившая;
46. ша́рившее;
47. ша́рившие;
48. ша́рившего;
49. ша́рившей;
50. ша́рившего;
51. ша́ривших;
52. ша́рившему;
53. ша́рившей;
54. ша́рившему;
55. ша́рившим;
56. ша́ривший;
57. ша́рившую;
58. ша́рившее;
59. ша́рившие;
60. ша́рившего;
61. ша́рившую;
62. ша́рившее;
63. ша́ривших;
64. ша́рившим;
65. ша́рившей;
66. ша́рившею;
67. ша́рившим;
68. ша́рившими;
69. ша́рившем;
70. ша́рившей;
71. ша́рившем;
72. ша́ривших.

ШАРИТЬ, искать ощупью, копаться, рыться, шарабо шить, перебирать и щупать, особ. в потьмах; шаровить, новг.-череп. то же. Шарь в своем кармане. В чужом добре шарить - вором слыть. Такая темь, что по земле руками шарили, ища дороги. Вышарили грош. Дошариться до находки. Нашарил что-то руками, пальцами. Воры всю клеть ошарили. Пошарь в кармане, нет ли! Перешарил все углы; прошарил весь день. Шаренье, действие по гл.

| Шарить, ·стар. красить, см. шар. Шарельщик пермяц. в игре столбики (род горелок), тот, кто ловит (Наумов).

ША́РИТЬ, -рю, -ришь; несовер. (разг.).

1. Искать ощупью или перебирая, перекладывая что-н. Ш. руками в темноте. Ш. по чужим карманам (перен.: воровать; прост.).

2. перен. То же, что искать (в 1 знач.). Ш. по всему дому. Ш. глазами (высматривать что-н. по сторонам). Луч прожектора шарит по небу.

-рю, -ришь; несов.

1.

Искать ощупью.

Захар начал шарить в карманах, вынул полтинник, гривенник и положил на стол. И. Гончаров, Обломов.

Кто-то подошел к двери и стал шарить, ища скобки. Бунин, Сила.

||

Скользить вдоль какого-л. пространства из одной стороны в другую (о луче, фонаре, прожекторе).

В небе шарили белые лучи прожекторов, ловя маленький дежурный самолет. Шолохов-Синявский, Волгины.

2. разг.

Искать, разыскивать кого-, что-л. где-л.

[Митрич:] Стали солдаты шарить по домам, глядь — эта самая девчонка на пузе лежит. Л. Толстой, Власть тьмы.

К устью Ирохедзы стягивались новые силы, японская разведка шарила по всем направлениям и не раз натыкалась на дозорных Левинсона. Фадеев, Разгром.

||

Лазить куда-л., обыскивать что-л. с целью совершить кражу.

Шарить по чужим карманам.

□

Грузный человек поднял его за шиворот : — Зачем пришел? Воровать? Подглядывать? По дворам шарить? А. Н. Толстой, Петр Первый.

шарить глазами{ (или взглядом)}

стараться увидеть, найти глазами, переводя взгляд с одного на другое.

ША́РИТЬ, шарю, шаришь, несовер., без доп. и чего. Искать (обычно ощупью), обыскивать. «Я стал шарить у себя во всех карманах.» А.Тургенев. Шарить в сундуке. Шарить по полкам хлеба.

несов. неперех. разг.

1.

Искать (обычно ощупью); обыскивать.

2.

Усердно искать; разыскивать.

ша́рить ша́рю. Неотделимо от ша́ркать. Созвучие с нем. scharren "копать, разгребать", schüren "разгребать" случайно, вопреки Горяеву (ЭС 418); см. Преобр., Труды 1, 88. Сближение с шар I (Брандт, РФВ 24, 190) тоже ничего не дает.

несов. fumble, rummage;
~ в кармане feel*/fumble in one`s pocket.

шаритьherumstöbern

шарить разг. suchen vi (in D); kramen vi (in D) (рыться); tasten vi (nach) (щупать)

разг.

suchen vi (inD); kramen vi (inD)(рыться); tasten vi (nach)(щупать)

разг.

fouiller vi; fureter(tt) vi(из любопытства)

шарить в темноте — tâtonner vi dans l'obscurité

шарить у себя в карманах — fouiller dans ses poches

несов.

1)buscar vt(tanteando)

ша́рить в карма́нах (по карма́нам) — hurgar en los bolsillos

2)(стараться обнаружить) deslizarse en busca (de)(un reflector, etc.)

3)разг.(разыскивать) (re)buscar vt, registrar vt

•
•

ша́рить глаза́ми (взо́ром) — pasar los ojos (la vista), echar ojeadas (miradas)

несов.

frugare vt, vi(a), frugacchiare vt, vi(a), rovistare vt

шарить по карманам — frugare nelle tasche

шарить глазами — guatare vt, cercare con gli occhi

шарить по карманам — ripulire le tasche

ША́РИТЬ -рю, -ришь; нсв.

1. чем, по чему, в чём. Искать ощупью или перебирая, перекладывая что-л. Ш. руками в темноте. Ш. палкой в траве. Ш. рукой по стене в поисках выключателя. Ш. среди бумаг. Ш. в мешке, в сумке. Ш. в кармане, нет ли мелочи. Долго шарил на дне портфеля. Ш. по карманам (также: разг.-сниж.; воровать). Ш. в голове (разг.; искать вшей, блох).

2. Разг. Искать, разыскивать. Ш. по всему дому. Луч, фонарь, прожектор шарит (скользит вдоль какого-л. пространства из одной стороны в другую с целью обнаружения чего-л.). Ш. глазами, взглядом (стараться увидеть, найти глазами, переводя взгляд с одного на другое).