«обобраться»

1. обобра́ться;
2. оберу́сь;
3. оберёмся;
4. оберёшься;
5. оберётесь;
6. оберётся;
7. оберу́тся;
8. оберя́сь;
9. обобра́лся;
10. обобрала́сь;
11. обобра́лось;
12. обобрало́сь;
13. обобра́лись;
14. обобрали́сь;
15. обери́сь;
16. обери́тесь;
17. обобра́вшийся;
18. обобра́вшаяся;
19. обобра́вшееся;
20. обобра́вшиеся;
21. обобра́вшегося;
22. обобра́вшейся;
23. обобра́вшегося;
24. обобра́вшихся;
25. обобра́вшемуся;
26. обобра́вшейся;
27. обобра́вшемуся;
28. обобра́вшимся;
29. обобра́вшийся;
30. обобра́вшуюся;
31. обобра́вшееся;
32. обобра́вшиеся;
33. обобра́вшегося;
34. обобра́вшуюся;
35. обобра́вшееся;
36. обобра́вшихся;
37. обобра́вшимся;
38. обобра́вшейся;
39. обобра́вшеюся;
40. обобра́вшимся;
41. обобра́вшимися;
42. обобра́вшемся;
43. обобра́вшейся;
44. обобра́вшемся;
45. обобра́вшихся.

ОБОБРА́ТЬСЯ, оберусь, оберёшься (личные формы от обл. глагола обраться): не обобраться, не оберёшься кого (чего) (разг.) очень много кого-чего-н., не перечесть кого-чего-н. Хлопот, дел не обобраться (не оберёшься).

оберу́сь, оберёшься; прош. обобра́лся, -брала́сь, -брало́сь и -бра́лось; сов., чего (только с отрицанием: не обобраться). разг. Не избавиться от чего-л., не избежать чего-л.; не перечесть из-за множества, обилия.

[Ольга:] Не терзай ты меня; а то таких дел наделаю, что ты сраму и не оберешься. А. Островский, Сердце не камень.

Я насыплю тебе три куля ржи . Да смотри молчи, а то греха не оберешься. Марков, Строговы.

ОБОБРА́ТЬСЯ и (обл.) обраться, оберусь, оберёшься, прош. вр. обобрался, обобралась, обобралось и (обл.) обрался, обобралась, обобралось, совер., кого-чего (разг.). Только с отриц.: не избавиться от кого-чего-нибудь, не перечесть из-за множества, обилия чего-нибудь. «Цветов не оберешься.» Гончаров. «Я таких дел наделаю, что ты сраму и не оберешься.» А.Островский. Хлопот с ним не оберешься.

сов. неперех.

см. обираться III

род. п.

не обобра́ться, не оберешься — no librarse (de)

хлопо́т, дел не оберешься — estar liado hasta el tope

не обобраться, не оберешься разг. — ce n'è da diventare matto

хлопот не обобраться (не оберешься) — ср. avere tante gatte da pelare

ОБОБРА́ТЬСЯ оберу́сь, оберёшься; обобра́лся, -брала́сь, -бра́ло́сь; св. чего (только с отриц.). Разг. Не избавиться от чего-л., не избежать чего-л. Смотри, сраму не оберёшься! Молчи, а то греха не оберёшься! С тобой стыда не о.!