«всемирный»

1. всеми́рный;
2. всеми́рная;
3. всеми́рное;
4. всеми́рные;
5. всеми́рного;
6. всеми́рной;
7. всеми́рного;
8. всеми́рных;
9. всеми́рному;
10. всеми́рной;
11. всеми́рному;
12. всеми́рным;
13. всеми́рный;
14. всеми́рную;
15. всеми́рное;
16. всеми́рные;
17. всеми́рного;
18. всеми́рную;
19. всеми́рное;
20. всеми́рных;
21. всеми́рным;
22. всеми́рной;
23. всеми́рною;
24. всеми́рным;
25. всеми́рными;
26. всеми́рном;
27. всеми́рной;
28. всеми́рном;
29. всеми́рных;
30. всеми́рен;
31. всеми́рна;
32. всеми́рно;
33. всеми́рны;
34. всеми́рнее;
35. повсеми́рнее;
36. всеми́рней;
37. повсеми́рней.

ВСЕМИ́РНЫЙ, -ая, -ое. Распространяющийся на весь мир, относящийся ко всему миру. Всемирная история. В. конгресс. Всемирно (нареч.) знаменит.

-ая, -ое.

Распространяющийся на весь мир, относящийся ко всем странам мира.

Всемирная история. Всемирная известность. Всемирное значение. Всемирная выставка. Всемирный конгресс.

ВСЕМИ́РНЫЙ, всемирная, всемирное (книжн.). Распространяющийся на весь мир, на всю землю, относящийся ко всему миру; мировой. Всемирная слава. Всемирная история. Всемирный конгресс. «Красного фронта всемирная линия… разве не крепнет она?» Д.Бедный.

I

1.

Основанный на законах, свойственных Вселенной.

2.

Распространяющийся на всё человечество.

отт. Известный всему человечеству, признаваемый всем человечеством.

3.

Связанный с разными странами мира, предназначенный для всех или многих стран.

4.

Имеющий большое значение для всего человеческого общества.

II

Состоящий из трёх международных финансовых институтов: Международный банк реконструкции и развития (МБРР), Международная финансовая корпорация (МФК) и Международная ассоциация развития (МАР), каждый из которых обладает статусом самостоятельного специализированного учреждения ООН (о Всемирном банке - ВБ).

прил. world;
world-wide, universalвсемирн|ый - world attr., world-wide;
~ое движение сторонников мира the world peace movement;
~ конгресс world congress.

adj.universal, world-wide

Welt-(опр. сл.); weltumfassend, weltweit

Всемирная организация здравоохранения(сокр. ВОЗ) — Weltgesundheitsorganisation f(сокр. WHO)

Всемирный почтовый союз(сокр. ВПС) — Weltpostverein m(сокр. UPU)

всемирный Welt...; weltumfassend, weltweit Всемирная организация здравоохранения (сокр. ВОЗ) Weltgesundheitsorganisation f (сокр. WHO) Всемирный почтовый союз (сокр. ВПС) Weltpostverein m 1 (сокр. UPU)

mondial, universel

всемирная история — histoire universelle

всемирная известность — renommée mondiale

Всемирный конгресс — Congrès Mondial

прил.

mundial, universal

всеми́рная исто́рия — historia universal

всеми́рная вы́ставка — exposición mundial

всеми́рная изве́стность — fama mundial

прил.

mondiale, universale

всемирный конгресс — congresso mondiale

всемирное признание — riconoscimento universale; riconoscimento in tutto il mondo

•
•

всемирный потоп — diluvio universale

ВСЕМИ́РНЫЙ -ая, -ое.

1. Охватывающий все страны мира, распространяющийся на весь мир; мировой, международный. В. процесс. В. конгресс. В-ая история. В-ая известность. В-ое значение.

2. Разг. Необычайный по степени проявления; очень сильный, глубокий. В-ая скорбь (также: ирон.). В. потоп (в Библии: наводнение, в котором из-за своих грехов погибло всё человечество).

◁ Всеми́рно, нареч. В. знаменит.

астр.

усесві́тній

астр.

усесві́тній