Словарь форм слова
- пелёнка;
- пелёнки;
- пелёнки;
- пелёнок;
- пелёнке;
- пелёнкам;
- пелёнку;
- пелёнки;
- пелёнкой;
- пелёнкою;
- пелёнками;
- пелёнке;
- пелёнках.
Толковый словарь Ожегова
ПЕЛЁНКА, -и, жен. Детская простынка. С пелёнок (перен.: с детства). Едва вышел из пелёнок (перен.: очень юн).
| прил. пелёночный, -ая, -ое.
Малый академический словарь
-и, род. мн. -нок, дат. -нкам, ж.
Небольшая простынка, в которую завертывают грудных детей.
Младенец рос милее с каждым днем: Живые глазки, белые ручонки Пленяли всех знакомых; уж пеленки Рубашечкой сменилися на нем. Лермонтов, Сашка.
[Дубов] поднимает на широких ладонях двух- или трехмесячного ребенка, чуть прикрытого белой пеленкой. Новиков-Прибой, Подарок.
выйти из пеленок стать взрослым, стать самостоятельным. с раннего детства.
Толковый словарь Ушакова
ПЕЛЁНКА, пелёнки, чаще мн., жен. Небольшая простынка, в которую завертывают, пеленают грудных детей.
❖
Из пеленок - перен. в раннем детстве, с раннего детства. «Чуть лишь из пеленок, кокетка, ветреный ребенок!» Пушкин. С пеленок - перен. то же, что с пелен. Знать кого-нибудь с пеленок.Толковый словарь Ефремовой
ж.
Простынка для пеленания грудных детей.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
жен. swaddling band;
swaddling clothes мн.;
diaper, napkin, nappy выходить из пеленок ≈ to be (all) grown up с пеленок ≈ from the cradle, from one's (very) infancydiaper
Большой англо-русский и русско-английский словарь
пелён|ка - ж. wrap;
мн. swaddling clothes;
с ~ок from the cradle;
выйти из ~ок be* out of swaddling clothes.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
ж
Windel f
•
•
с пеленок — von klein auf, seit frühester Kindheit
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пеленкаWindel
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пелёнка ж Windel f c а с пелёнок von klein auf, seit frühester Kindheit
Большой французско-русский и русско-французский словарь
ж.
couche f, lange m
•
•
знать кого-либо с пеленок — connaître qn depuis sa plus tendre enfance
выйти из пеленок — n'être plus au berceau
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
ж.
pañal m, envoltura f, fajos m pl
•
•
знать кого́-либо с пеленок — conocer a alguien desde los pañales
вы́йти из пеленок — haber salido de los pañales (de mantillas)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
ж.
pannolino
выйти из пеленок — uscire dal bozzolo
от пеленок, с пеленок — fin dalla culla; sin dalle fasce
Энциклопедический словарь
ПЕЛЁНКА -и; мн. род. -нок, дат. -нкам; ж. Небольшая простынка, в которую завёртывают грудных детей. Мокрая п. Старая п. Завернуть ребёнка в пелёнку. Менять пелёнку.
◊ В пелёнках. В раннем детстве, на ранней ступени развития. Выйти из пелёнок. Стать взрослым, стать самостоятельным. От пелёнок; с пелёнок. С раннего детства.