«опальный»

1. опа́льный;
2. опа́льная;
3. опа́льное;
4. опа́льные;
5. опа́льного;
6. опа́льной;
7. опа́льного;
8. опа́льных;
9. опа́льному;
10. опа́льной;
11. опа́льному;
12. опа́льным;
13. опа́льный;
14. опа́льную;
15. опа́льное;
16. опа́льные;
17. опа́льного;
18. опа́льную;
19. опа́льное;
20. опа́льных;
21. опа́льным;
22. опа́льной;
23. опа́льною;
24. опа́льным;
25. опа́льными;
26. опа́льном;
27. опа́льной;
28. опа́льном;
29. опа́льных;
30. опа́лен;
31. опа́льна;
32. опа́льно;
33. опа́льны;
34. опа́льнее;
35. поопа́льнее;
36. опа́льней;
37. поопа́льней.

ОПА́ЛЬНЫЙ, -ая, -ое. Находящийся в опале. О. боярин. О. политик.

, -ая, -ое.

Находящийся в опале.

Опальный воевода.

□

Поэта дом опальный, О Пущин мой, ты первый посетил. Пушкин, 19 октября.

Затем этот опальный, всеми позабытый дворянский род до царствования Петра Первого широко жил в своем родном гнезде — в селе Плодомасове. Лесков, Старые годы в селе Плодомасове.

1.

ОПА́ЛЬНЫЙ¹, опальная, опальное. Находящийся в опале. «Под литовским шатром опальный сидит воевода.» А.К.Толстой. «Говорить мало о чем найдется с опальной царицей.» А.Н.Толстой. «Вот опальный домик, где жил я с бедной нянею моей.» Пушкин.

2.

ОПА́ЛЬНЫЙ², опальная, опальное (тех.). прил. к опалка; служащий для опалки. Опальная машина (в текстильном производстве).

I

1.

соотн. с сущ. опала, связанный с ним

2.

Свойственный опале, характерный для неё.

3.

Находящийся в опале.

II

1.

соотн. с сущ. опалка, связанный с ним

2.

Свойственный опалке, характерный для неё.

3.

Подвергшийся опалке [опалка 1.].

прил. disgraced, fallen into disgrace;
out of favour, in disgracedisgraced.

опальный in Un|gnade (gefallen)

in Ungnade (gefallen)

disgracié

прил.

desgraciado, infortunado

опа́льный боя́рин — boyardo caído en desgracia

прил.

(che si trova) in disgrazia; che non gode più dei favori del monarca

ОПА́ЛЬНЫЙ -ая, -ое. Находящийся в опале. О. воевода. О. поэт. // Связанный с обстановкой и условиями жизни такого человека. О-ое положение декабристов. О-ая жизнь. * Поэта дом опальный, О Пущин мой, ты первый посетил (Пушкин).

техн.

обпа́лювальний

техн.

обпа́лювальний