«бескровный»

1. бескро́вный;
2. бескро́вная;
3. бескро́вное;
4. бескро́вные;
5. бескро́вного;
6. бескро́вной;
7. бескро́вного;
8. бескро́вных;
9. бескро́вному;
10. бескро́вной;
11. бескро́вному;
12. бескро́вным;
13. бескро́вный;
14. бескро́вную;
15. бескро́вное;
16. бескро́вные;
17. бескро́вного;
18. бескро́вную;
19. бескро́вное;
20. бескро́вных;
21. бескро́вным;
22. бескро́вной;
23. бескро́вною;
24. бескро́вным;
25. бескро́вными;
26. бескро́вном;
27. бескро́вной;
28. бескро́вном;
29. бескро́вных;
30. бескро́вен;
31. бескро́вна;
32. бескро́вно;
33. бескро́вны;
34. бескро́внее;
35. побескро́внее;
36. бескро́вней;
37. побескро́вней.

БЕСКРО́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна.

1. Лишённый крови или бедный кровью, а также очень бледный. Бескровное лицо. Бескровные губы.

2. Совершаемый, достигаемый без кровопролития. Б. революция.

| сущ. бескровность, -и, жен.>

1)

-ая, -ое; -вен, -вна, -вно.

1.

Лишенный крови или содержащий в себе малое количество крови, очень бледный.

Самгин взглянул на бескровное лицо жены. М. Горький, Жизнь Клима Самгина.

2.

Совершаемый без пролития крови.

Диктатура пролетариата есть упорная борьба, кровавая и бескровная, насильственная и мирная, военная и хозяйственная, педагогическая и администраторская, против сил и традиций старого общества. Ленин, Детская болезнь «левизны» в коммунизме.

2)

-ая, -ое. устар.

Лишенный, не имеющий крова.

Любила б я молодца, Любила б удалова; Но мне ли, сироточке, Бескровной и бедненькой, Ласкаться любовию? Кольцов, Песня.

1.

БЕСКРО́ВНЫЙ¹, бескровная, бескровное; бескровен, бескровна, бескровно (книжн.).

1. Лишенный крови, мало содержащий в себе крови, бледный. Бескровные губы.

2. Совершаемый без пролития крови. Бескровная операция.

2.

БЕСКРО́ВНЫЙ², бескровная, бескровное (редк.). Лишенный крова, бесприютный. «Люди они были бедные, бесприютные, бескровные.» Лесков.

I

Не имеющий крова; бездомный (обычно о человеке).

II

1.

Лишённый крови или содержащий мало крови.

отт. перен. разг. Очень бледный.

2.

Происходящий, совершаемый без пролития крови.

отт. перен. Лишённый силы, выразительности, не имеющий ярких, характерных черт или признаков.

прил.
1) bloodless;
pale, pallid (бледный);
an(a) emic (малокровный)
2) (без кровопролития) bloodlessбескровн|ый - bloodless;
~ая революция bloodless revolution.

1)blutlos, blutleer

бескровные губы — blutlose ( bleiche ) Lippen

2)(без кровопролития) unblutig, ohne Blutvergießen

бескровныйblutlos

бескровный 1. blutlos, blutleer бескровные губы blutlose ( bleiche] Lippen 2. (без кровопролития) unblutig, ohne Blutvergießen

1)exsangue; anémique(о лице); pâle(бледный)

2)(без кровопролития) sans effusion de sang

бескровная революция — révolution f sans effusion de sang

прил.

1)exangüe, desangrado; anémico; pálido(бледный)

2)(без кровопролития) sin derramamiento (sin efusión) de sangre

3)мед.(без потери крови) sin pérdida de sangre

прил.

1)esangue

бескровное лицо — viso esangue

2)(без кровопролития) senza spargimento di sangue, incruento

бескровный переворот — colpo di stato incruento

БЕСКРОВНЫЙ

1.БЕСКРО́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна, -вно.

1. Лишённый крови или содержащий мало крови; очень бледный. Б-ая рана. Б-ое лицо. Б-ые губы. Б-ая операция (без нарушения целости кожи или слизистых оболочек).

2. Происходящий, совершаемый и т.п. без кровопролития. Б-ая революция. Б-ая победа.

◁ Бескро́вно, нареч. (2 зн.). Переворот осуществлён б. Бескро́вность, -и; ж. (1 зн.).

2.БЕСКРО́ВНЫЙ, -ая, -ое. Устар. Лишённый или не имеющий крова.