Большой китайско-русский словарь
fǒu, pǐ
I, fŏu
1) не; нет, не так (выражает отрицание)
否! 不然也 нет! это не так!
某则否能 а такой-то этого не может
2) не иметь; быть без
否德 не обладать добродетелью
3) нельзя
4) (отрицательная связка) не являться; не есть
5) служ. сл. (в конце предложения выражает вопрос) или нет?
今日晚会乐否 было ли весело сегодня на балу?
可否 можно или нет
II, pĭ
1) закупорить, завалить; не пропускать
2) 困厄；不顺。
3) злой; тёмный
否妇 тёмная женщина
否运 злая судьба
4) пи (12-я гексаграмма «Ицзина»: «Упадок», «Зло», «Несчастье», «Злой рок»)
否泰 злосчастный рок и счастливая судьба
5) действовать (поступать) неверно, делать ошибки; быть неправым
予所否者 то, в чём я неправ