«обтереть»

1. обтере́ть;
2. оботру́;
3. оботрём;
4. оботрёшь;
5. оботрёте;
6. оботрёт;
7. оботру́т;
8. обтёр;
9. обтёрла;
10. обтёрло;
11. обтёрли;
12. оботри́;
13. оботри́те;
14. обтёрший;
15. обтёршая;
16. обтёршее;
17. обтёршие;
18. обтёршего;
19. обтёршей;
20. обтёршего;
21. обтёрших;
22. обтёршему;
23. обтёршей;
24. обтёршему;
25. обтёршим;
26. обтёрший;
27. обтёршую;
28. обтёршее;
29. обтёршие;
30. обтёршего;
31. обтёршую;
32. обтёршее;
33. обтёрших;
34. обтёршим;
35. обтёршей;
36. обтёршею;
37. обтёршим;
38. обтёршими;
39. обтёршем;
40. обтёршей;
41. обтёршем;
42. обтёрших;
43. обтёртый;
44. обтёртая;
45. обтёртое;
46. обтёртые;
47. обтёртого;
48. обтёртой;
49. обтёртого;
50. обтёртых;
51. обтёртому;
52. обтёртой;
53. обтёртому;
54. обтёртым;
55. обтёртый;
56. обтёртую;
57. обтёртое;
58. обтёртые;
59. обтёртого;
60. обтёртую;
61. обтёртое;
62. обтёртых;
63. обтёртым;
64. обтёртой;
65. обтёртою;
66. обтёртым;
67. обтёртыми;
68. обтёртом;
69. обтёртой;
70. обтёртом;
71. обтёртых;
72. обтёрт;
73. обтёрта;
74. обтёрто;
75. обтёрты.

и пр. см. обтирать.

ОБТЕРЕ́ТЬ, оботру, оботрёшь; -тёр, -тёрла; -тёрший; -тёртый; -терев и -тёрши; совер., кого (что). Вытереть по поверхности. О. лоб платком.

| несовер. обтирать, -аю, -аешь.

| возвр. обтереться, оботрусь, оботрёшься; несовер. обтираться, -аюсь, -аешься.

| сущ. обтирание, -я, ср. и обтирка, -и, жен. Холодные обтирания (лечебно-гигиеническая процедура). Ветошь для обтирки станка.

| прил. обтирочный, -ая, -ое.

оботру́, оботрёшь; прош. обтёр, -ла, -ло; прич. страд. прош. обтёртый, -тёрт, -а, -о; деепр. обтере́в и обтёрши; сов., перех.

(несов. обтирать).

1.

Вытирая, сделать сухим, чистым.

Ильин окончил есть и обтер губы наружной стороной рукава. Куприн, Погибшая сила.

Рассолов между тем кончил работать, обтер косу травой, приставил ее к стенке шалаша. Казакевич, Синяя тетрадь.

||

Вытирая, стирая, удалить.

Ольга шла тихо и утирала платком слезы; но едва оботрет, являются новые. И. Гончаров, Обломов.

Она вытащила из-под кровати старенький, видавший виды фанерный чемоданчик и вышла за тряпкой, чтобы обтереть пыль. Гранин, Вариант второй.

2.

Растереть куском ткани, смоченным в какой-л. жидкости, с лечебной, гигиенической и т. п. целью.

Обтереть тело влажным полотенцем.

3. (обычно в форме прич. страд. прош.). разг.

Продолжительным употреблением, ноской, трением привести в плохое, негодное состояние.

— Распорядись-ка, Орестыч, — сказал Фома Фомич, помещаясь около стола на просиженное, обтертое до глянца кресло. Эртель, Гарденины.

4.

Трением сгладить на чем-л. шероховатости, острые углы, края.

Самородок в полфунта весом, обтертый водою и гранитом, сверкает на моей ладони. Арамилев, В лесах Урала.

ОБТЕРЕ́ТЬ, оботру, оботрёшь, прош. вр. Обтёр, обтёрла; обтёрший; обтерев и (устар.) обтёрши, совер. (к обтирать), кого-что.

1. Вытирая чем-нибудь, удаляя с поверхности влагу, сделать сухим. «Обтёр губы истрепанным фуляровым платком.» Короленко. Обтереть лицо полотенцем. Обтереть чашку.

2. Смочить, обмыть слегка, растирая (какую-нибудь жидкость) по поверхности чего-нибудь. Обтереть лицо одеколоном.

3. Привести в плохое, негодное состояние продолжительным употреблением, ноской, трением (разг.). Края брюк обтерты. Канат сильно обтерт.

сов. перех.

см. обтирать

несовер. - обтирать;
совер. - обтереть (кого-л./что-л. )
1) (чем-л.) (натирать) rub off/down
2) (высушивать) wipe (off), dry;
wipe dry
3) разг. (изнашивать) fray;
wear thinrub off/down, wipe (off), dry;
F fray;

abwischen vt; abtrocknen vt(насухо); abreiben(непр.) vt, frottieren vt(растереть;тж. мед.)

обтереть abwischen vt; abtrocknen vt (насухо); abreiben* vt, frottieren vt (растереть; тж. мед.)

1)(вытереть) essuyer vt

обтереть лоб платком — s'essuyer le front avec un mouchoir

2)(одеколоном, спиртом и т.п.) frotter vt

(1 ед. оботру́) сов., вин. п.

1)(вытереть, высушить) secar vt, enjugar vt

обтере́ть гу́бы — secarse (limpiarse) los labios

обтере́ть слезы, пот — enjugarse las lágrimas, el sudor

2)(одеколоном, спиртом и т.п.) frotar vt

3)разг.(обтрепать) desgastar vt, echar a perder

4)(трением сгладить) lamer vt, limar vt

сов. - обтереть, несов. - обтирать

В

(вытереть поверхность) asciugare vt

обтереть лоб платком — asciugarsi la fronte con il fazzoletto

-обтереться

ОБТЕРЕ́ТЬ оботру́ оботрёшь; обтёр, -ла, -ло; обтёрший; обтёртый; -тёрт, -а, -о; обтере́в и обтёрши; св. кого-что.

1. Вытирая, сделать сухим, чистым. О. картину. О. стол. О. губы салфеткой. О. лицо полотенцем. // Вытирая, стирая, удалить. О. пыль. О. пот с лица. О. слёзы.

2. Растереть куском ткани, смоченным в какой-л. жидкости. О. тело влажным полотенцем. О. тело уксусом.

3. обычно страд. прич. прош. Разг. Продолжительным употреблением, ноской, трением привести в плохое, негодное состояние. Кресло обтёрто до глянца. На человеке сильно обтёртая от долгой носки шапка.

4. только страд. прич. прош. Разг. Приобрести опыт в чём-л., привычку к какой-л. среде, обстановке. Солдат, обтёртый во многих боях. Человек, обтёртый в делах купли-продажи.

◁ Обтира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. (1-2 зн.). Обтира́ться, -а́ется; страд. (1-2 зн.). Обтира́ние; Обти́рка (см.).

сов. от обтирать

сов. от обтирать