«прогорать»

1. прогора́ть;
2. прогора́ю;
3. прогора́ем;
4. прогора́ешь;
5. прогора́ете;
6. прогора́ет;
7. прогора́ют;
8. прогора́я;
9. прогора́л;
10. прогора́ла;
11. прогора́ло;
12. прогора́ли;
13. прогора́й;
14. прогора́йте;
15. прогора́ющий;
16. прогора́ющая;
17. прогора́ющее;
18. прогора́ющие;
19. прогора́ющего;
20. прогора́ющей;
21. прогора́ющего;
22. прогора́ющих;
23. прогора́ющему;
24. прогора́ющей;
25. прогора́ющему;
26. прогора́ющим;
27. прогора́ющий;
28. прогора́ющую;
29. прогора́ющее;
30. прогора́ющие;
31. прогора́ющего;
32. прогора́ющую;
33. прогора́ющее;
34. прогора́ющих;
35. прогора́ющим;
36. прогора́ющей;
37. прогора́ющею;
38. прогора́ющим;
39. прогора́ющими;
40. прогора́ющем;
41. прогора́ющей;
42. прогора́ющем;
43. прогора́ющих;
44. прогора́вший;
45. прогора́вшая;
46. прогора́вшее;
47. прогора́вшие;
48. прогора́вшего;
49. прогора́вшей;
50. прогора́вшего;
51. прогора́вших;
52. прогора́вшему;
53. прогора́вшей;
54. прогора́вшему;
55. прогора́вшим;
56. прогора́вший;
57. прогора́вшую;
58. прогора́вшее;
59. прогора́вшие;
60. прогора́вшего;
61. прогора́вшую;
62. прогора́вшее;
63. прогора́вших;
64. прогора́вшим;
65. прогора́вшей;
66. прогора́вшею;
67. прогора́вшим;
68. прогора́вшими;
69. прогора́вшем;
70. прогора́вшей;
71. прогора́вшем;
72. прогора́вших.

ПРОГОРАТЬ, см. прогарать.

ПРОГОРЕ́ТЬ, -рю́, -ри́шь; сов.

-а́ю, -а́ешь.

несов. к прогореть (в 1, 2 и 3 знач.).

ПРОГОРА́ТЬ, прогораю, прогораешь. несовер. к прогореть.

несов. неперех.

1.

Быть зажженным, гореть в течение какого-либо времени.

2.

Сгорать, обратившись в угли.

отт. Кончать топиться.

3.

Портиться, продырявливаться от огня.

4.

Терпеть неудачу в делах; разоряться.

несовер. - прогорать;
совер. - прогореть без доп.
1) burn through, be damaged (by fire)
2) (о дровах) burn down, be burned completely
3) разг.;
перен. (разоряться) smash (up), go broke, go bankrupt, прогореть
1. (обращаться в угли) burn* away/out, burn* to ashes;
дрова в печке прогорели the wood in the stove has burned out;

2. (портиться от огня) get* (all) burnt;

3. разг. (разоряться) fail, go* bankrupt.

прогорать, прогореть 1. (о дровах и т. п.) verbrennen* vi (s) 2. (быть повреждённым огнём) durchbrennen* vi (s) 3. разг. (разориться) Bankrott machen, pleite gehen* vi (s) 4. разг. (не удаться) fehlschlagen* vi (s), scheitern vi (s)

1)(о дровах и т.п.) verbrennen(непр.) vi (s)

2)(быть поврежденным огнем) durchbrennen(непр.) vi (s)

3)разг.(разориться) Bankrott machen, pleite gehen(непр.) vi (s)

4)разг.(не удаться) fehlschlagen(непр.) vi (s), scheitern vi (s)

1)(о дровах и т.п.) brûler vi, se consumer, être consumé

дрова в печке прогорели — les bûches dans le poêle ont brûlé

лампа прогорела всю ночь — la lampe a brûlé toute la nuit

2)(разориться) разг. se ruiner, être coulé à fond; faire faillite(fam)

фирма прогорела — la firme a coulé

несов.

см.прогореть 1),прогореть 2),прогореть 3)

несов.

см.прогореть

ПРОГОРА́ТЬ см. Прогоре́ть.

техн., несов. прогора́ть, сов. прогоре́ть

прогоря́ти и прогора́ти, прогорі́ти

техн., несов. прогора́ть, сов. прогоре́ть

прогоря́ти и прогора́ти, прогорі́ти