Большой китайско-русский словарь
shénlíng
1) божество, бог, боги
上天神灵 небесные боги
狄杜大惊失色, 以为奴隶们受神灵保佑, 屡淹不死 Диду побледнел от страха, подумал, что рабы получили защиту богов - они тонули, но не умирали
2) сказочный; волшебный; чудесный
3) душа, дух; духовная сила; одухотворённый