«красноречивый»

1. красноречи́вый;
2. красноречи́вая;
3. красноречи́вое;
4. красноречи́вые;
5. красноречи́вого;
6. красноречи́вой;
7. красноречи́вого;
8. красноречи́вых;
9. красноречи́вому;
10. красноречи́вой;
11. красноречи́вому;
12. красноречи́вым;
13. красноречи́вый;
14. красноречи́вую;
15. красноречи́вое;
16. красноречи́вые;
17. красноречи́вого;
18. красноречи́вую;
19. красноречи́вое;
20. красноречи́вых;
21. красноречи́вым;
22. красноречи́вой;
23. красноречи́вою;
24. красноречи́вым;
25. красноречи́выми;
26. красноречи́вом;
27. красноречи́вой;
28. красноречи́вом;
29. красноречи́вых;
30. красноречи́в;
31. красноречи́ва;
32. красноречи́во;
33. красноречи́вы;
34. красноречи́вее;
35. покрасноречи́вее;
36. красноречи́вей;
37. покрасноречи́вей.

КРАСНОРЕЧИ́ВЫЙ, -ая, -ое; -ив.

1. Одарённый красноречием. К. оратор.

2. перен. Выразительный, ярко свидетельствующий о чём-н. К. взгляд. К. факт.

| сущ. красноречивость, -и, жен.>

-ая, -ое; -чи́в, -а, -о.

1.

Такой, который умеет хорошо, красиво говорить, обладает красноречием.

Красноречивый оратор. Красноречивый собеседник.

□

[Я] никогда не видел его таким живым и красноречивым, как за этим обедом и в тот вечер. Под конец он вполне овладел разговором и читал нам целые лекции о внутренней и внешней политике. Гаршин, Надежда Николаевна.

||

Изложенный выразительно, искусно; исполненный красноречия.

Красноречивое письмо. Красноречивое выступление.

□

Речи Кирова — драгоценное наше наследие. Их меткий, красноречивый язык разит врагов, провозглашает правду жизни, волнует до глубины души. Тихонов, Ленинград принимает бой.

2. перен.

Ясно и выразительно передающий какое-л. чувство, настроение (о взгляде, жестах и т. п.).

Пылкий наш герой Воображает очень живо Хозяйки взор красноречивый. Пушкин, Граф Нулин.

Начинается выразительный, полный красноречивых жестов танец торжествующей любви. В. Попов, Обретешь в бою.

3. перен.

Ярко и убедительно свидетельствующий о чем-л., доказывающий, утверждающий что-л.

Все — лицо денщика, его фигура — красноречивая повесть его жизни. Щепкина-Куперник, Театр в моей жизни.

Встретил в условленном месте товарищей… Рассказал обо всем… Впрочем, моя одежда и лицо были достаточно красноречивы. Фиш, Скандинавия в трех лицах.

КРАСНОРЕЧИ́ВЫЙ, красноречивая, красноречивое; красноречив, красноречива, красноречиво (книжн.).

1. Одаренный ораторским талантом. Красноречивый оратор.

|| Изложенный убедительно и художественно. Красноречивое выступление. Красноречивое письмо.

2. перен. Выразительный, передающий какое-нибудь чувство или настроение. Красноречивый взгляд. Красноречивое рукопожатие. Красноречивый жест.

3. перен. Показательный, ясно о чем-нибудь свидетельствующий. Красноречивый факт. Красноречивые цифры изобличали докладчика, пытавшегося замазать прорыв. Факты говорят достаточно красноречиво (нареч.).

прил.

1.

Отличающийся красноречием.

2.

Преисполненный красноречия.

3.

Без слов, но очень выразительно передающий чувства или настроения.

отт. Убедительно свидетельствующий о чём-либо.

прил. eloquent;
expressive (выразительный);
telltale (изобличающий) красноречивый жест красноречивое молчание красноречивый фактeloquent;
~ оратор eloquent speaker;
~ взгляд eloquent look.

красноречивыйberedsam

1)beredt, redegewandt

2)перен. beredt; ausdrucksvoll(выразительный)

красноречивый пример — ein aufschlußreiches Beispiel

красноречивыйeloquent

красноречивыйberedt

красноречивый 1. beredt, redegewandt 2. перен. beredt; ausdrucksvoll (выразительный) красноречивый пример ein aufschlußreiches Beispiel

1)éloquent

2)перен. éloquent, expressif, significatif

красноречивый оратор — orateur éloquent

красноречивый жест — geste expressif

красноречивый факт — fait éloquent

прил.

1)elocuente

2)перен. elocuente, expresivo; significativo(многозначительный); convincente(убедительный)

красноречи́вый взгляд — mirada elocuente

красноречи́вое молча́ние — silencio elocuente

красноречи́вый факт — hecho convincente

прил.

1)(обладающий красноречием) eloquente

красноречивый оратор — un oratore eloquente

2)перен. eloquente, espressivo, significativo(многозначительный); che dice molto

красноречивый взгляд — sguardo eloquente

КРАСНОРЕЧИ́ВЫЙ -ая, -ое; -чи́в, -а, -о.

1. Такой, который умеет хорошо, красиво говорить, обладает красноречием. К. оратор. К. собеседник.

2. Изложенный выразительно, искусно; исполненный красноречия. К-ое письмо. К-ое выступление.

3. Ясно и выразительно передающий какое-л. чувство, настроение (о взгляде, жестах и т.п.). Бросать к-ые взоры. К-ые движения танца.

4. Ярко и убедительно свидетельствующий о чём-л., доказывающий, утверждающий что-л. К-ые факты. К. пример. Цифры были достаточно красноречивы.

◁ Красноречи́во, нареч. Говорить, выступать с трибуны к. К. блестят глаза. Факты к. свидетельствуют. Красноречи́вость, -и; ж.