«отпереть»

1. отпере́ть;
2. отопру́;
3. отопрём;
4. отопрёшь;
5. отопрёте;
6. отопрёт;
7. отопру́т;
8. о́тпер;
9. отперла́;
10. о́тперло;
11. о́тперли;
12. отопри́;
13. отопри́те;
14. отпе́рший;
15. отпе́ршая;
16. отпе́ршее;
17. отпе́ршие;
18. отпе́ршего;
19. отпе́ршей;
20. отпе́ршего;
21. отпе́рших;
22. отпе́ршему;
23. отпе́ршей;
24. отпе́ршему;
25. отпе́ршим;
26. отпе́рший;
27. отпе́ршую;
28. отпе́ршее;
29. отпе́ршие;
30. отпе́ршего;
31. отпе́ршую;
32. отпе́ршее;
33. отпе́рших;
34. отпе́ршим;
35. отпе́ршей;
36. отпе́ршею;
37. отпе́ршим;
38. отпе́ршими;
39. отпе́ршем;
40. отпе́ршей;
41. отпе́ршем;
42. отпе́рших;
43. о́тпертый;
44. о́тпертая;
45. о́тпертое;
46. о́тпертые;
47. о́тпертого;
48. о́тпертой;
49. о́тпертого;
50. о́тпертых;
51. о́тпертому;
52. о́тпертой;
53. о́тпертому;
54. о́тпертым;
55. о́тпертый;
56. о́тпертую;
57. о́тпертое;
58. о́тпертые;
59. о́тпертого;
60. о́тпертую;
61. о́тпертое;
62. о́тпертых;
63. о́тпертым;
64. о́тпертой;
65. о́тпертою;
66. о́тпертым;
67. о́тпертыми;
68. о́тпертом;
69. о́тпертой;
70. о́тпертом;
71. о́тпертых;
72. о́тперт;
73. отперта́;
74. о́тперто;
75. о́тперты.

ОТПЕРЕТЬ, см. отпирать.

ОТПЕРЕ́ТЬ, отопру, отопрёшь; отпер, отперла, отперло; отперший; отпертый (-ерт, -ерта, -ерто); отперев и отперши; совер., что. Открыть (запертое). О. дверь. О. чемодан.

| несовер. отпирать, -аю, -аешь.

отопру́, отопрёшь; прош. о́тпер, -ла́, -ло; прич. прош. о́тперший; прич. страд. прош. о́тпертый, -перт, -а́, -о; деепр. отпере́в и о́тперши; сов., перех.

(несов. отпирать).

1.

Открыть (замок, задвижку и т. п.).

Пробовал отпереть замок шпильками и вязальною иглою, потому что нужно было достать из ящика некоторые бумаги, но не мог. Чернышевский, Дневник, 18 февр. 1849.

||

Повернув ключ, отодвинув засов и т. п., дать возможность открыться; отомкнуть.

Владимир отпер комоды и ящики, занялся разбором бумаг покойного. Пушкин, Дубровский.

Когда я позвонил, мне отпер дверь тот самый молодой человек, которого я встретил вчера на улице. Телешов, Записки писателя.

2. разг.

Отомкнув комнату, помещение, дать возможность выйти оттуда кому-л.

ОТПЕРЕ́ТЬ, отопру, отопрёшь, прош. вр. отпер, отперла, отперло; отпёрший; отпёрши и отперев, совер. (к отпирать), что. Открыть (закрытое на замок, на задвижку и т.п.). Отпереть ворота. «Шабашкин тихохонько отпер двери.» Пушкин. «Стоял в темных сенях и ждал, когда отопрут дверь.» Чехов.

|| Отомкнуть (замок, задвижку; разг.). Отпереть замок.

сов. перех.

см. отпирать

несовер. - отпирать;
совер. - отпереть (что-л. ) unlock, unbar, open(ся)

отпереть aufschließen* vt, aufmachen vt, öffnen vt (открыть)

aufschließen(непр.) vt, aufmachen vt, öffnen vt(открыть)

ouvrir vt

отпереть дверь — ouvrir la porte

(1 ед. отопру́) сов., вин. п.

abrir(непр.) vt, descerrar(непр.) vt

отпере́ть (дверь) кому́-либо — abrir (la puerta) a alguien

отпере́ть кого́-либо разг. — dejar salir a alguien(abriendo algo)

сов. В

aprire vt, dischiudere vt

отпереть дверь — aprire la porta

отпереть чемодан — aprire la valigia

ОТПЕРЕ́ТЬ отопру́, отопрёшь; о́тпер, -ла́, -ло; о́тперший; о́тпертый; -перт, -а, -о; отпере́в и о́тперши; св. что (чем).

1. Открыть запертое, закрытое (обычно на замок, задвижку и т.п.). О. двери, ворота. О. комнату, дом, чемодан. О. комоды и ящики. О. замок (разг.; отомкнуть). О. все засовы (отодвинуть).

2. Разг. Отомкнув помещение, дать возможность войти туда или выйти оттуда. О. лавку, магазин. Не стучи, сейчас отопру тебе!

◁ Отпира́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Отпира́ться, -а́ется; страд. Отпира́ние, -я; ср. О. всех запоров. О. кладовых.

сов. от отпирать

сов. от отпирать