«сокрушение»

1. сокруше́ние;
2. сокруше́ния;
3. сокруше́ния;
4. сокруше́ний;
5. сокруше́нию;
6. сокруше́ниям;
7. сокруше́ние;
8. сокруше́ния;
9. сокруше́нием;
10. сокруше́ниями;
11. сокруше́нии;
12. сокруше́ниях.

СОКРУШЕ́НИЕ 2 см. сокрушить.

СОКРУШЕ́НИЕ 1, -я, ср. (устар.). Печаль, скорбь. Впасть в с.

СОКРУШЕ́НИЕ, -я, ср. (устар.). Печаль, скорбь. Впасть в с.

II. СОКРУШЕ́НИЕ см. сокрушить.

-я, ср.

1.

Действие по глаг. сокрушать—сокрушить (в 1 знач.).

— Вдруг буря, подводный камень, сокрушенье в щепки всего корабля. Гоголь, Мертвые души.

Вперед на сокрушение врага! Вперед — за нашу свободу! А. Н. Толстой, Кровь народа.

2.

Сильное огорчение, печаль.

— Сделай милость, никогда не смей прикасаться к моим вещам, — сказал он, составляя куски разбитого флакончика и с сокрушением глядя на них. Л. Толстой, Отрочество.

СОКРУШЕ́НИЕ, сокрушения, ср. (книжн.).

1. только ед. Действие по гл. сокрушить в 1 знач. - сокрушать (ритор.).

2. Состояние сокрушающегося о чем-нибудь человека, печаль, скорбь. Говорить о чем-нибудь с (сердечным) сокрушением.

ср.

1.

процесс действия по гл. сокрушать 1., сокрушить

2.

Сильное огорчение, печаль.

ср.
1) destruction, smashing
2) (печаль) distress, contrition, griefdestruction

с

1)(разрушение) Vernichtung f, Zerstörung f

2)уст.(печаль) Kummer m, Trauer f

с сокрушением — betrübt, niedergeschlagen

сокрушение с 1. (разрушение) Vernichtung f, Zerstörung f 2. уст. (печаль) Kummer m 1, Trauer f с сокрушением betrübt, niedergeschlagen

с.

désolation f

с сокрушением — d'un air désolé

с.

1)(действие) anonadación f, anonadamiento m; rompimiento m(ломка); destrucción f, demolición f(разрушение)

2)(огорчение) aflicción f, desconsuelo m; compunción f(раскаяние)

с.

(огорчение, печаль) afflizione f, desolazione f

смотреть с сокрушением — guardare con aria afflitta

СОКРУШЕ́НИЕ -я; ср.

1. к Сокруша́ть - сокруши́ть (1 зн.).

2. Сильное огорчение, печаль. Посмотреть, сказать с истинным сокрушением.