«полоумный»

1. полоу́мный;
2. полоу́мная;
3. полоу́мное;
4. полоу́мные;
5. полоу́много;
6. полоу́мной;
7. полоу́много;
8. полоу́мных;
9. полоу́мному;
10. полоу́мной;
11. полоу́мному;
12. полоу́мным;
13. полоу́мный;
14. полоу́мную;
15. полоу́мное;
16. полоу́мные;
17. полоу́много;
18. полоу́мную;
19. полоу́мное;
20. полоу́мных;
21. полоу́мным;
22. полоу́мной;
23. полоу́мною;
24. полоу́мным;
25. полоу́мными;
26. полоу́мном;
27. полоу́мной;
28. полоу́мном;
29. полоу́мных;
30. полоу́мен;
31. полоу́мна;
32. полоу́мно;
33. полоу́мны;
34. полоу́мнее;
35. пополоу́мнее;
36. полоу́мней;
37. пополоу́мней.

и пр. см. пола.

ПОЛОУ́МНЫЙ, -ая, -ое; -мен, -мна (разг.). Сумасшедший, слабоумный, а также подобный сумасшедшему, безрассудный. П. старик. П. взгляд. Полоумные речи. Кричит как полоумный (сущ.).

| сущ. полоумие, -я, ср.>

-ая, -ое; -мен, -мна, -мно. разг.

1.

Страдающий полоумием.

[Маргаритов:] Хотел руки на себя наложить. [Дороднов:] Что ты? Полоумный ты, что ли? А. Островский, Поздняя любовь.

— Там есть такие картины, на них изображено то, чего не бывает в жизни. Мне было смешно глядеть на такие картины, а те, кто их нарисовал, представлялись полоумными людьми. Горышин, Запонь.

||

Выражающий полоумие.

Полоумный взгляд.

2.

Неуравновешенный, сумасбродный.

[Тузенбах:] Жена [Вершинина] какая-то полоумная, с длинной девической косой, говорит одни высокопарные вещи, философствует и часто покушается на самоубийство, очевидно, чтобы насолить мужу. Чехов, Три сестры.

ПОЛОУ́МНЫЙ, полоумная, полоумное; полоумен, полоумна, полоумно (разг.). Сумасбродный, сумасшедший, взбалмошный. (Переиначено из среднегреческого palavomenos, древнерусского палаумен.)

I

1.

Слабоумный человек.

2.

Сумасбродный, взбалмошный человек.

II

1.

Помешанный, слабоумный.

отт. Свидетельствующий о помешательстве, слабоумии, выражающий его.

2.

Сумасбродный, взбалмошный.

полоу́мный Вероятно, от по́лый ум, т. е. "пустой" (Грот, Фил. Раз. 2, 503; AfslPh 7, 136; Соболевский, "Slavia", 8, 483). Ср. полоро́той "разиня, глуповатый человек", арханг. (Подв.), собственно, "с раскрытым ртом", но также полуду́рья "идиотка, полупомешанная", смол. (Добровольский), где, возм., представлено пол "половина", или межуу́мный, межуу́мок "полоумный", вятск. (Васн.). Иначе Корш (Bull. Ас. Sс. dе St.Pbourg, 1907, стр. 763 и сл.; СПИ ХХVII и сл.), который видит в русск. слове преобразование ср.-греч. παλαβωμένος "сумасшедший, дурашливый", ссылаясь на др.-русск. палаумьнъ "гордый" (2 редакция 1-й Соф. летоп. под 1371 г. и Никоновск. летоп.), против см. Фасмер, Гр.-сл. эт. 155; ср. также Преобр. II, 98.

прил.;
разг. half-witted, crazy, looby, loony

разг.

schwachsinnig(слабоумный); verrückt(сумасшедший)

полоумный разг. schwach|sinnig (слабоумный); verrückt (сумасшедший)

fou; toqué(fam)

полоумный старик — vieillard fou

кричать как полоумный — crier comme un fou

прил.

loco; chiflado(fam.)

прил. разг.

mentecatto, matto, mattoide

ПОЛОУ́МНЫЙ -ая, -ое; -мен, -мна, -мно. Разг. Сумасшедший, слабоумный; ведущий себя подобно сумасшедшему, безрассудный. П. старик. Казаться каким-то полоумным. Замолчи, башка п-ая! (бранно). // Выражающий полоумие; исполненный безрассудства. П. вид, взгляд. П-ые речи.

◁ Полоу́мный, -ого; м. Полоу́мная, -ой; ж. Кричит, как полоумная. Бегут, словно полоумные. Опомнись, полоумная!