«занавеска»

1. занаве́ска;
2. занаве́ски;
3. занаве́ски;
4. занаве́сок;
5. занаве́ске;
6. занаве́скам;
7. занаве́ску;
8. занаве́ски;
9. занаве́ской;
10. занаве́скою;
11. занаве́сками;
12. занаве́ске;
13. занаве́сках.

ЗАНАВЕ́СКА, -и, жен. Полотнище, отрезок ткани для закрывания, отгораживания чего-н. Повесить занавеску. Оконная з. Задёрнуть, опустить занавеску.

| прил. занавесочный, -ая, -ое. Занавесочная ткань.

-и, род. мн. -сок, дат. -скам, ж.

1.

Полотнище ткани для завешивания или отгораживания чего-л.

Тюлевые занавески.

□

Занавеска, приоткрывшая вход в левое отверстие, зашевелилась, и, щурясь на лампу, из комнатки вышел брат Маши. Марков, Сибирь.

Окна были открыты, занавески опущены, и легкий ветерок от времени до времени надувал их, веял в комнату зноем нагретых железных крыш. Бунин, Солнечный удар.

2. обл.

Передник, фартук.

[Кормилица] сложила руки под занавеской и, смело глядя на барина, начала говорить с ним. Л. Толстой, Утро помещика.

небная занавеска

анат.

ЗАНАВЕ́СКА, занавески, жен. Сшитая из ткани завеса для окон (опускающаяся или задергивающаяся), штора. Оконные занавески.

|| Сшитая из ткани завеса для закрытия чего-нибудь. Занавески для книжных полок.

|| Завеса из ткани, отгораживающая часть комнаты. Изба была перегорожена занавеской.

ж.

Полотнище, отрезок ткани для завешивания или отгораживания чего-либо.

жен. (window) curtain задергивать занавеска поднимать занавеска(window) curtain;

занавеска ж Vorhang m 1a*, Gardine f c

занавескаGardine

ж

Vorhang m (умл.), Gardine f

ж.

rideau m (de fenêtre); brise-bise f (pl invar)(на нижнюю часть окна)

задернуть занавески — tirer les rideaux

ж.

visillo m

задернуть занаве́ску — correr el visillo

ж.

tendina

задернуть / опустить занавеску — tirare / calare la tendina

ЗАНАВЕ́СКА -и; мн. род. -сок, дат. -скам; ж. Полотнище, отрезок ткани для завешивания или отгораживания чего-л. Тюлевые занавески. Повесить занавеску. Задёрнуть занавеску.

◊ Нёбная занаве́ска. Анат. Подвижная часть мягкого нёба.

◁ Занаве́сочный, -ая, -ое. З-ая ткань.

фіра́нка

фіра́нка