«бодрить»

1. бодри́ть;
2. бодрю́;
3. бодри́м;
4. бодри́шь;
5. бодри́те;
6. бодри́т;
7. бодря́т;
8. бодря́;
9. бодри́л;
10. бодри́ла;
11. бодри́ло;
12. бодри́ли;
13. бодри́;
14. бодри́те;
15. бодря́щий;
16. бодря́щая;
17. бодря́щее;
18. бодря́щие;
19. бодря́щего;
20. бодря́щей;
21. бодря́щего;
22. бодря́щих;
23. бодря́щему;
24. бодря́щей;
25. бодря́щему;
26. бодря́щим;
27. бодря́щий;
28. бодря́щую;
29. бодря́щее;
30. бодря́щие;
31. бодря́щего;
32. бодря́щую;
33. бодря́щее;
34. бодря́щих;
35. бодря́щим;
36. бодря́щей;
37. бодря́щею;
38. бодря́щим;
39. бодря́щими;
40. бодря́щем;
41. бодря́щей;
42. бодря́щем;
43. бодря́щих;
44. бодри́вший;
45. бодри́вшая;
46. бодри́вшее;
47. бодри́вшие;
48. бодри́вшего;
49. бодри́вшей;
50. бодри́вшего;
51. бодри́вших;
52. бодри́вшему;
53. бодри́вшей;
54. бодри́вшему;
55. бодри́вшим;
56. бодри́вший;
57. бодри́вшую;
58. бодри́вшее;
59. бодри́вшие;
60. бодри́вшего;
61. бодри́вшую;
62. бодри́вшее;
63. бодри́вших;
64. бодри́вшим;
65. бодри́вшей;
66. бодри́вшею;
67. бодри́вшим;
68. бодри́вшими;
69. бодри́вшем;
70. бодри́вшей;
71. бодри́вшем;
72. бодри́вших;
73. бодрю́сь;
74. бодри́мся;
75. бодри́шься;
76. бодри́тесь;
77. бодри́тся;
78. бодря́тся;
79. бодри́лся;
80. бодри́лась;
81. бодри́лось;
82. бодри́лись;
83. бодри́сь;
84. бодри́тесь;
85. бодри́мый;
86. бодри́мая;
87. бодря́щаяся;
88. бодри́мое;
89. бодря́щееся;
90. бодри́мые;
91. бодря́щиеся;
92. бодри́мого;
93. бодря́щегося;
94. бодри́мой;
95. бодря́щейся;
96. бодри́мого;
97. бодря́щегося;
98. бодри́мых;
99. бодря́щихся;
100. бодри́мому;
101. бодря́щемуся;
102. бодри́мой;
103. бодря́щейся;
104. бодри́мому;
105. бодря́щемуся;
106. бодри́мым;
107. бодря́щимся;
108. бодри́мый;
109. бодря́щийся;
110. бодри́мую;
111. бодря́щуюся;
112. бодри́мое;
113. бодря́щееся;
114. бодри́мые;
115. бодря́щиеся;
116. бодри́мого;
117. бодря́щегося;
118. бодри́мую;
119. бодря́щуюся;
120. бодри́мое;
121. бодря́щееся;
122. бодри́мых;
123. бодря́щихся;
124. бодри́мым;
125. бодря́щимся;
126. бодри́мой;
127. бодри́мою;
128. бодря́щейся;
129. бодря́щеюся;
130. бодри́мым;
131. бодря́щимся;
132. бодри́мыми;
133. бодря́щимися;
134. бодри́мом;
135. бодря́щемся;
136. бодри́мой;
137. бодря́щейся;
138. бодри́мом;
139. бодря́щемся;
140. бодри́мых;
141. бодря́щихся;
142. бодрим;
143. бодрима;
144. бодримо;
145. бодримы;
146. бодрённый;
147. бодрённая;
148. бодрённое;
149. бодрённые;
150. бодрённого;
151. бодрённой;
152. бодрённого;
153. бодрённых;
154. бодрённому;
155. бодрённой;
156. бодрённому;
157. бодрённым;
158. бодрённый;
159. бодрённую;
160. бодрённое;
161. бодрённые;
162. бодрённого;
163. бодрённую;
164. бодрённое;
165. бодрённых;
166. бодрённым;
167. бодрённой;
168. бодрённою;
169. бодрённым;
170. бодрёнными;
171. бодрённом;
172. бодрённой;
173. бодрённом;
174. бодрённых;
175. бодрён;
176. бодрена́;
177. бодрено́;
178. бодрены́.
(Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку»).

БОДРИ́ТЬ, -рю, -ришь; несовер., кого (что). Придавать бодрость. Весенний воздух бодрит. Бодрящая погода.

-рю́, -ри́шь; прич. наст. бодря́щий; несов., перех.

(сов. взбодрить).

Придавать силы, бодрость.

Славная осень! Здоровый, ядреный Воздух усталые силы бодрит. Н. Некрасов, Железная дорога.

Сочувствие сына очень бодрило Мартына Мартыновича. Гладков, Березовая роща.

|| разг.

Стараться вызвать силы, бодрость; подбадривать.

— Чего ты боишься, чудак? — бодрил его [Кондрата] Давыдов. Шолохов, Поднятая целина.

||

Погонять, заставлять двигаться быстрее (лошадь).

[Драгуны] начали бодрить заморенных лошадей и поскакали к берегу. А. Н. Толстой, Петр Первый.

БОДРИ́ТЬ, бодрю, бодришь, несовер., кого-что. Придавать кому-чему-нибудь бодрости, слегка возбуждать. Утренний холодок бодрит.

несов. перех.

1.

Придавать бодрость.

отт. Возбуждать.

2.

Вселять бодрое настроение; подбадривать.

braceнесов. (вн.) invigorate (smb.), stimulate (smb., smth.);
~ся несов. try to keep one`s spirits up;
как он ни ~ится... for all his pluck...

ermutigen vt, aufmuntern vt; stärken vt(укреплять)

бодрить ermutigen vt, aufmuntern vt; stärken vt (укреплять)

réconforter vt, ranimer vt

свежий воздух бодрит — l'air frais réconforte(или ranime)

несов., вин. п.

animar vt, alentar(непр.) vt; reanimar vt; elevar la moral

несов. (сов. взбодрить) В

rinvigorire vt, vivificare vt

-бодриться

БОДРИ́ТЬ -рю́, -ри́шь; бодря́щий; нсв. (св. взбодри́ть). (кого-что). Придавать бодрость, возбуждать (силы, энергию и т.п.). Мороз бодрит. Работа в саду бодрит кровь. * Воздух усталые силы бодрит (Некрасов).