Большой китайско-русский словарь
qǐ; qì
1) просить, выпрашивать
乞食 просить на пропитание
2) Ци (фамилия)
——————————————————
I, qĭ
1) просить, умолять; выпрашивать
乞书 просить написать
乞怒 просить извинить, просить понимания
2) просить милостыню, нищенствовать
行乞 бродить и просить милостыню
3) истребовать; потребовать; вымогать
4) бедный; нищий
5) Ци (фамилия)
II, qì
1) давать, даровать, дарить
以墅乞汝 жалую тебе усадьбу
时时乞酒钱 постоянно давать денег на вино
2) служ. сл. для выражения пассива
3) всё время, всегда
4) см. 气 (дух)
5) см. 气 (казённое довольствие)