«изъять»

1. изъя́ть;
2. изыму́;
3. изы́мем;
4. изы́мешь;
5. изы́мете;
6. изы́мет;
7. изы́мут;
8. изъя́л;
9. изъя́ла;
10. изъя́ло;
11. изъя́ли;
12. изыми́;
13. изыми́те;
14. изъя́вший;
15. изъя́вшая;
16. изъя́вшее;
17. изъя́вшие;
18. изъя́вшего;
19. изъя́вшей;
20. изъя́вшего;
21. изъя́вших;
22. изъя́вшему;
23. изъя́вшей;
24. изъя́вшему;
25. изъя́вшим;
26. изъя́вший;
27. изъя́вшую;
28. изъя́вшее;
29. изъя́вшие;
30. изъя́вшего;
31. изъя́вшую;
32. изъя́вшее;
33. изъя́вших;
34. изъя́вшим;
35. изъя́вшей;
36. изъя́вшею;
37. изъя́вшим;
38. изъя́вшими;
39. изъя́вшем;
40. изъя́вшей;
41. изъя́вшем;
42. изъя́вших;
43. изъя́тый;
44. изъя́тая;
45. изъя́тое;
46. изъя́тые;
47. изъя́того;
48. изъя́той;
49. изъя́того;
50. изъя́тых;
51. изъя́тому;
52. изъя́той;
53. изъя́тому;
54. изъя́тым;
55. изъя́тый;
56. изъя́тую;
57. изъя́тое;
58. изъя́тые;
59. изъя́того;
60. изъя́тую;
61. изъя́тое;
62. изъя́тых;
63. изъя́тым;
64. изъя́той;
65. изъя́тою;
66. изъя́тым;
67. изъя́тыми;
68. изъя́том;
69. изъя́той;
70. изъя́том;
71. изъя́тых;
72. изъя́т;
73. изъя́та;
74. изъя́то;
75. изъя́ты.

ИЗЪЯ́ТЬ, изыму, изымешь; изъятый; совер., кого (что). Исключить, устранить (офиц.), а также вообще удалить, вынуть (книжн.). И. банкноты из обращения. И. из продажи. И. осколок из раны.

| несовер. изымать, -аю, -аешь.

| сущ. изъятие, -я, ср.>

изыму́, изы́мешь; сов., перех.

(несов. изымать).

Устранить (из употребления, из обращения).

Изъять из обращения старые денежные знаки. Изъять книгу из продажи.

||

Отобрать, конфисковать.

Даша подошла к Глебу и деловито доложила: — Все переписывается, Глеб… Изъято все, что надо. Я решила изъять картины и книги. Гладков, Цемент.

[Следователь:] При обыске у вас изъяты (показывает) вот эти спички и махорка. Каким образом они к вам попали? Билль-Белоцерковский, Пограничники.

ИЗЪЯ́ТЬ, изыму, изымешь, совер. (к изымать), что (книжн. офиц.). Выделив из чего-нибудь, исключить, устранить из употребления. Изъять из обращения старые дензнаки.

сов. перех.

см. изымать

несовер. - изымать;
совер. - изъять (что-л. ) withdraw;
seizeсов. см. изымать.

perf. of изыматьv.

изъять, изымать 1. (конфисковать) konfiszieren vt, beschlagnahmen (beschlagnahmte, beschlagnahmt) vt, mit Beschlag belegen vt; aussondern vt (книги и т. п.) 2. (исключить) ausnehmen* vt изъять из обращения (монету) einziehen* vt изъять из продажи aus dem Verkauf ziehen* vt

1)(конфисковать) konfiszieren vt, beschlagnahmen (beschlagnahmte, beschlagnahmt) vt, mit Beschlag belegen vt; aussondern vt(книги и т.п.)

2)(исключить) ausnehmen(непр.) vt

изъять из обращения (монету) — einziehen(непр.) vt

изъять из продажи — aus dem Verkauf ziehen(непр.) vt

soustraire vt, enlever vt, retirer vt; confisquer vt(конфисковать)

изъять из употребления — retirer de la circulation

изъять из обращения — mettre vt à l'index

(1 ед. изыму́) сов.

retirar vt, detraer(непр.) vt, su(b)straer(непр.) vt; confiscar vt

изъя́ть из употребле́ния, из обраще́ния — retirar del uso, de la circulación

сов. - изъять, несов. - изымать

офиц.

confiscare vt, ritirare vt

изъять банкноты из обращения — ritirare le banconote dalla circolazione

ИЗЪЯ́ТЬ изыму́, изы́мешь; св. что. Офиц. Устранить (из употребления, из обращения). И. из обращения старые денежные знаки. И. книгу из продажи. // Удалить, вынуть. И. осколок из раны. // Отобрать, конфисковать. При обыске было изъято много ценностей.

◁ Изыма́ть, -а́ю, -а́ешь и (устар.) изъе́млю, изъе́млешь; нсв. Изыма́ться, -а́ется и (устар.) изъе́млется; страд. Изыма́ние, -я; ср.

сов. от изымать

сов. от изымать