«передатчик»

1. 1. переда́тчик;
2. переда́тчики;
3. переда́тчика;
4. переда́тчиков;
5. переда́тчику;
6. переда́тчикам;
7. переда́тчик;
8. переда́тчики;
9. переда́тчиком;
10. переда́тчиками;
11. переда́тчике;
12. переда́тчиках.
13. 2. переда́тчик;
14. переда́тчики;
15. переда́тчика;
16. переда́тчиков;
17. переда́тчику;
18. переда́тчикам;
19. переда́тчика;
20. переда́тчиков;
21. переда́тчиком;
22. переда́тчиками;
23. переда́тчике;
24. переда́тчиках.

ПЕРЕДА́ТЧИК, -а, муж. Аппарат для передачи сообщений, сигналов, изображений в радиовещании, телевидении, телеграфной связи. Коротковолновый п.

-а, м.

1.

Тот, кто передает что-л. (см. передать в 1, 2 и 5 знач.).

На следующий день Фомин с тем же арестантом прислал ответ: он получил все и просил доверять передатчику. Короленко, История моего современника.

2.

Аппарат для передачи на расстояние сигналов, сообщений, изображений и т. п.

Ламповый передатчик.

□

Коротковолновый передатчик посылал в эфир призывы: «От поезда отстал мальчик». Н. Огнев, Право полета.

ПЕРЕДА́ТЧИК, передатчика, муж.

1. Тот, кто передает, распространяет сплетни, новости (разг. устар. неод.).

2. Прибор в радиоустановках, вырабатывающий ток высокой частоты и передающий его в виде электромагнитных волн в пространство; то же, что радиопередатчик (радио). Ламповый передатчик. Передатчик состоит из генератора и антенны.

I

Тот, кто передает [передавать I] что-либо.

II

Аппарат для передачи сигналов, сообщений, речи, изображений и т.п. на расстояние.

муж. transmitter (radio) автоматический передатчик ≈ automatic transmitter ультракоротковолновый передатчик ≈ microwave transmitter передатчик теплам. transmitter;
~ изображения кино picture transmitter.

transmitting apparatus,(в сети) sender вчт.

m.transmitter

м радио

Sender m, Funksender m

коротковолновый передатчик — Kurzwellensender m

телевизионный передатчик — Fernsehsender m

передатчик м радио Sender m 1d, Funksender m коротковолновый передатчик Kurzwellensender m телевизионный передатчик Fernsehsender m

м. радио

émetteur m

м.

1)(тот, кто передает) entregador m

2)радио emisora f, transmisor m

коротковолно́вый переда́тчик — emisor de ondas cortas

м.

trasmittente m

ПЕРЕДАТЧИК, см. ТРАНСМИТТЕР.

ПЕРЕДА́ТЧИК -а; м.

1. Тот, кто передаёт что-л. Верный п. П. пакета, письма. П. высоких мыслей. П. нравственных начал.

2. Аппарат для передачи на расстояние сигналов, сообщений, изображений и т.п. Ламповый п. Коротковолновый п. Телеграфный п. Транзисторный п. Настроить п. Засечь вражеский п.

◁ Переда́тчица, -ы; ж. (1 зн.).

transmitting apparatus,(в сети) sender вчт.

* * *

transmitter

переключи́ть переда́тчик на рабо́ту с излуче́нием — put the transmitter on the air

бортово́й переда́тчик — (любого транспортного средства) vehicle-borne transmitter; (самолётный) airborne [aircraft-borne] transmitter; (судовой) ship-borne [ship-board] transmitter

переда́тчик дециметро́вого диапазо́на — UHF(-band) transmitter

переда́тчик дискре́тной информа́ции — digital (data) transmitter

переда́тчик загради́тельных поме́х — barrage jammer

коротково́лновый переда́тчик — short wave transmitter

ла́зерный переда́тчик — laser transmitter

ла́мповый переда́тчик — брит. valve transmitter; амер. tube transmitter

ма́зерный переда́тчик — maser transmitter

переда́тчик метро́вого диапазо́на — VHF(-band) transmitter

многокана́льный переда́тчик — multichannel transmitter

переда́тчик на одно́й боково́й полосе́ [на ОБП] — SSB transmitter

радиолокацио́нный переда́тчик — radar transmitter

радиотелегра́фный переда́тчик — radiotelegraph transmitter

радиотелеметри́ческий переда́тчик — telemetry transmitter

радиотелефо́нный переда́тчик — radiotelephone transmitter

резе́рвный переда́тчик — stand-by transmitter

ретрансляцио́нный переда́тчик — relay transmitter

переда́тчик с амплиту́дной модуля́цией — amplitude-modulated [AM] transmitter

переда́тчик сантиметро́вого диапазо́на — SHF(-band) transmitter

переда́тчик сигна́лов бе́дствия, автомати́ческий — autoalarm-signal keyer

переда́тчик сигна́лов изображе́ния — visual [picture] transmitter

переда́тчик с ква́рцевой стабилиза́цией частоты́ — crystal-controlled transmitter

переда́тчик с относи́тельно-фа́зовой манипуля́цией — PDSK transmitter

переда́тчик стартсто́пного телегра́фного аппара́та — distributor

переда́тчик с фа́зовой модуля́цией — phase-modulated [FM] transmitter

переда́тчик с часто́тной модуля́цией — frequency-modulated [FM] transmitter

телевизио́нный переда́тчик — television transmitter

фототелегра́фный переда́тчик — facsimile transmitter

* * *

sender

м.

trasmettitore m, trasmittente f, emettitore m

передатчик с кварцевой стабилизацией частоты — trasmettitore a quarzo

- аварийный передатчик

- широкодиапазонный передатчик

вчт, техн.

передава́ч, -ча́;(радио, телевидения и т. п.) висила́ч, -ча́

ультракоротково́лновый переда́тчик — ультракороткохвильови́й висила́ч

- бортовой передатчик

- фототелеграфный передатчик

вчт, техн.

передава́ч, -ча́;(радио, телевидения и т. п.) висила́ч, -ча́

ультракоротково́лновый переда́тчик — ультракороткохвильови́й висила́ч

- бортовой передатчик

- фототелеграфный передатчик

Компонент пожарного дымового оптико-электронного линейного извещателя, передающий излучение.

Источник: НПБ 82-99