«резня»

1. резня́;
2. резни́;
3. резни́;
4. резне́й;
5. резне́;
6. резня́м;
7. резню́;
8. резни́;
9. резнёй;
10. резнёю;
11. резня́ми;
12. резне́;
13. резня́х.

РЕЗНЯ́, -и, жен. Массовое жестокое избиение, массовые убийства. Кровавая р.

-и́, ж.

1.

Жестокое кровопролитие.

Опять Восток дымится свежей кровью, Опять резня. Тютчев, Хотя б она сошла с лица земного.

Слухи доходили смутные и неопределенные. Рассказывали, что во всех городах идет резня, что Петербург горит, что уже подписана конституция. Вересаев, На японской войне.

||

Рукопашная схватка с применением холодного оружия.

Ура! — и смолкло. — Вон кинжалы, В приклады! — и пошла резня. Лермонтов, .

Русские матросы уже перескакивали на неприятельскую палубу, началась отчаянная резня. Шишков, Емельян Пугачев.

2. прост.

Упорная игра, состязание.

В номере [у предводителя] четвертые сутки происходила страшная резня в банк. Писемский, Тысяча душ.

РЕЗНЯ́, резни, мн. нет, жен.

1. Жестокая драка с поножовщиной.

|| Избиение с массовыми убийствами. Кровавая резня. Царское правительство устраивало погромы евреев и резню армян.

2. перен. Упорная борьба, состязание (фам.). У них резня в карты.

I

1.

процесс действия по гл. резать I 1., 2., резаться I 4.

2.

Результат такого действия; жестокая драка с поножовщиной.

II

1.

процесс действия по гл. резаться III

2.

Результат такого действия; упорная борьба, состязание.

3.

Азартная игра во что-либо.

жен. slaughter, butchery, carnageж. slaughter, carnage, massacre.

резня ж Massaker n 1d, Gemetzel n 1d

ж

Massaker n, Gemetzel n

ж.

massacre m, carnage m

кровавая резня — massacre sanglant

ж.

carnicería f, matanza f, degollina f

ж.

strage, carneficina; macello m разг.

РЕЗНЯ́ -и́; ж. Жестокое кровопролитие. Кровавая р. Начать резню. Идёт националистическая р.