«правоверный»

1. 1. правове́рный;
2. правове́рная;
3. правове́рное;
4. правове́рные;
5. правове́рного;
6. правове́рной;
7. правове́рного;
8. правове́рных;
9. правове́рному;
10. правове́рной;
11. правове́рному;
12. правове́рным;
13. правове́рный;
14. правове́рную;
15. правове́рное;
16. правове́рные;
17. правове́рного;
18. правове́рную;
19. правове́рное;
20. правове́рных;
21. правове́рным;
22. правове́рной;
23. правове́рною;
24. правове́рным;
25. правове́рными;
26. правове́рном;
27. правове́рной;
28. правове́рном;
29. правове́рных;
30. правове́рен;
31. правове́рна;
32. правове́рно;
33. правове́рны;
34. правове́рнее;
35. поправове́рнее;
36. правове́рней;
37. поправове́рней.
38. 2. правове́рный;
39. правове́рные;
40. правове́рного;
41. правове́рных;
42. правове́рному;
43. правове́рным;
44. правове́рного;
45. правове́рных;
46. правове́рным;
47. правове́рными;
48. правове́рном;
49. правове́рных.

ПРАВОВЕ́РНЫЙ, -ая, -ое; -рен, -рна.

1. Строго придерживающийся какой-н. веры. П. христианин, католик. Правоверные (сущ.) совершают намаз.

2. перен. Последовательно придерживающийся каких-н. взглядов, учения.

| сущ. правоверность, -и, жен.>

-ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1.

Строго придерживающийся догматов какой-л. веры, религии.

Правоверный католик. Правоверный мусульманин.

□

Несмотря на искреннюю набожность Менделя, в нем до известной степени чувствовалась та склонность к «разумному компромиссу», которая в сношениях с христианами выделяла его из фанатически правоверной среды. Короленко, Братья Мендель.

|| перен.

Строго придерживающийся какого-л. учения, системы взглядов.

Он высказывает по этому поводу много тяжелых сомнений, которые навлекают на него горячие нападки со стороны правоверных народников. Плеханов, Гл. Успенский.

2.

По отношению к народам, исповедующим ислам — мусульманский.

Татарки с покрытыми лицами, скуластые мужья их, правоверные мечети рядом с православными церквами — все это напоминает Азию и Восток. Герцен, Былое и думы.

|| в знач. сущ. правове́рный, -ого, м.; правове́рная, -ой, ж.

Мусульманин, мусульманка.

Никто из правоверных не смел взять на столе лакомства и коснуться губой чашки с кумысом: была великая ураза [пост]. М. Пришвин, Черный араб.

ПРАВОВЕ́РНЫЙ, правоверная, правоверное; правоверен, правоверна, правоверно (книжн.).

1. Строго придерживающийся догматов и предписаний какой-нибудь веры. Правоверный мусульманин. Правоверный католик.

|| в знач. сущ. правоверный, правоверного, муж. Мусульманин (в языке самих мусульман и в рассказах из восточной жизни).

2. перен. Строго, непоколебимо следующий какому-нибудь учению, какой-нибудь теории, ни в чем не отступающий от какой-нибудь принятой и усвоенной системы взглядов. Правоверный гегельянец.

прил.

1.

Строго придерживающийся догматов какой-либо веры, религии.

2.

Строго придерживающийся какого-либо учения, системы взглядов.

1. прил. orthodox, faithful
2. муж.;
скл. как прил. true believerorthodox.

rechtgläubig

правоверный rechtgläubig

1)прил. orthodoxe

2) сущ. м.(мусульманин) croyant m

прил.

1)ortodoxo

2)mahometano(тж. взнач. сущ.)

прил., м.

1)ortodosso m

2)(мусульманин) musulmano m

ПРАВОВЕ́РНЫЙ -ая, -ое; -рен, -рна, -рно.

1. Строго придерживающийся догматов какой-л. веры, религии. П. католик, мусульманин. // Последовательно придерживающийся каких-л. взглядов, учения. П. марксист. П. народник.

2. Мусульманский. П-ые мечети. П-ая земля.

◁ Правове́рные, -ых; мн. (ед. правове́рный, -ого; м.; правове́рная, -ой; ж.). Мусульмане. П-ые совершают намаз. Жениться на правоверной. Правове́рность, -и; ж.