«шагнуть»

1. шагну́ть;
2. шагну́;
3. шагнём;
4. шагнёшь;
5. шагнёте;
6. шагнёт;
7. шагну́т;
8. шагну́л;
9. шагну́ла;
10. шагну́ло;
11. шагну́ли;
12. шагни́;
13. шагни́те;
14. шагну́вший;
15. шагну́вшая;
16. шагну́вшее;
17. шагну́вшие;
18. шагну́вшего;
19. шагну́вшей;
20. шагну́вшего;
21. шагну́вших;
22. шагну́вшему;
23. шагну́вшей;
24. шагну́вшему;
25. шагну́вшим;
26. шагну́вший;
27. шагну́вшую;
28. шагну́вшее;
29. шагну́вшие;
30. шагну́вшего;
31. шагну́вшую;
32. шагну́вшее;
33. шагну́вших;
34. шагну́вшим;
35. шагну́вшей;
36. шагну́вшею;
37. шагну́вшим;
38. шагну́вшими;
39. шагну́вшем;
40. шагну́вшей;
41. шагну́вшем;
42. шагну́вших.

ШАГА́ТЬ, -а́ю, -а́ешь; несов.

-ну́, -нёшь; сов.

1.

однокр. к шагать (в 1 знач.).

2.

сов. к шагать (во 2 знач.).

шагнуть нельзя{ (или не дают)}

нет свободы действий.

- шагу шагнуть нельзя

ШАГНУ́ТЬ, шагну, шагнёшь. однокр. к шагать. «Молча шагнул вперед, протянул мне длинную руку.» Максим Горький. «- Куда нам до таких воззрений! Ты слишком далеко шагнул.» Некрасов.

❖

сов. неперех.

1.

однокр. к гл. шагать I 1., 2., 3.

2.

см. тж. шагать I

Pf. of шагать

einen Schritt tun(непр.)

•
•

мы шагнули далеко вперед — wir haben große Fortschritte gemacht

шагнуть einen Schritt tun* а мы шагнули далеко вперёд wir haben große Fort|schritte gemacht

faire un pas

далеко шагнуть перен. — faire un grand pas en avant; faire un progrès considérable

однокр.

dar un paso

•
•

далеко́ шагну́ть — adelantar mucho, hacer progresos considerables

(ша́гу) шагну́ть нельзя́ — no se puede dar un solo paso

сов. однокр.

fare un passo

далеко шагнет! перен. — andrà molto lontano!; ne fara di strada!

ШАГНУ́ТЬ см. Шага́ть.