Большой китайско-русский словарь
_
(歇后语)恋着不放。 因狗吃不到食物， 只能舔着空盘子， 嗅其味道。 比喻得不到心爱之物， 却又不甘心放弃。 初刻拍案惊奇·卷二十六： “老和尚也有些看得出， 却如狗餂热煎盘──恋着不放。 ”
«狗餂热煎盘»
狗餂热煎盘 в энциклопедиях
狗餂热煎盘 в энциклопедиях
_
(歇后语)恋着不放。 因狗吃不到食物， 只能舔着空盘子， 嗅其味道。 比喻得不到心爱之物， 却又不甘心放弃。 初刻拍案惊奇·卷二十六： “老和尚也有些看得出， 却如狗餂热煎盘──恋着不放。 ”