«подобающий»

1. подоба́ющий;
2. подоба́ющая;
3. подоба́ющее;
4. подоба́ющие;
5. подоба́ющего;
6. подоба́ющей;
7. подоба́ющего;
8. подоба́ющих;
9. подоба́ющему;
10. подоба́ющей;
11. подоба́ющему;
12. подоба́ющим;
13. подоба́ющий;
14. подоба́ющую;
15. подоба́ющее;
16. подоба́ющие;
17. подоба́ющего;
18. подоба́ющую;
19. подоба́ющее;
20. подоба́ющих;
21. подоба́ющим;
22. подоба́ющей;
23. подоба́ющею;
24. подоба́ющим;
25. подоба́ющими;
26. подоба́ющем;
27. подоба́ющей;
28. подоба́ющем;
29. подоба́ющих;
30. подоба́ющ;
31. подоба́юща;
32. подоба́юще;
33. подоба́ющи;
34. подоба́ющее;
35. поподоба́ющее;
36. подоба́ющей;
37. поподоба́ющей.

-ая, -ее.

1. прич. наст. от подобать.

2. в знач. прил.

Такой, который требуется в данных условиях, при данных обстоятельствах и т. п.; надлежащий.

Приготовим все и встретим тебя с подобающей честью. М. П. Чехова, Письмо А. П. Чехову, 2 марта 1898.

Досадовал Илья Леонтьевич на всю эту историю и не мог найти в себе ни подобающего спокойствия, ни душевной тишины. А. Н. Толстой, Чудаки.

ПОДОБА́ЮЩИЙ, подобающая, подобающее (книжн.). прич. страд. прош. вр. от подобать; такой, который нужен, вполне подходящий, соответствующий, необходимый при данных условиях, надлежащий. Взять подобающий тон в разговоре. Занять подобающее ему положение.

прил.

из прич. по гл. подобать

прил.;
прич. от подобать proper, fitting взять подобающий тон ≈ to adopt the proper tone занимать подобающее место ≈ to occupy a fitting place подобающим образом ≈ properlysuitable

подобающийfüglich

подобающий gebührend подобающим образом in gebührender Weise, wie es sich ge|hört

gebührend

подобающим образом — in gebührender Weise, wie es sich gehört

convenable; dû(должный)

подобающим образом — convenablement, dûment

1) прич. отподобать

2)прил. conveniente, debido

подоба́ющим о́бразом — debidamente, como conviene

заня́ть подоба́ющее ме́сто — ocupar un lugar apropiado

прил.

dovuto, conveniente, confacente; convenevole книжн.

подобающим образом — come si addice; in modo che si conviene; com'è uso

ПОДОБА́ЮЩИЙ -ая, -ее. Такой, который требуется в данных условиях, при данных обстоятельствах и т.п.; надлежащий. Иметь подобающую внешность. Говорить с подобающим спокойствием. Вести себя с подобающим величием.

◁ Подоба́юще, нареч.