«свеситься»

1. све́ситься;
2. све́шусь;
3. све́симся;
4. све́сишься;
5. све́ситесь;
6. све́сится;
7. све́сятся;
8. све́сясь;
9. све́сился;
10. све́силась;
11. све́силось;
12. све́сились;
13. све́сься;
14. све́сьтесь;
15. све́сившийся;
16. све́сившаяся;
17. све́сившееся;
18. све́сившиеся;
19. све́сившегося;
20. све́сившейся;
21. све́сившегося;
22. све́сившихся;
23. све́сившемуся;
24. све́сившейся;
25. све́сившемуся;
26. све́сившимся;
27. све́сившийся;
28. све́сившуюся;
29. све́сившееся;
30. све́сившиеся;
31. све́сившегося;
32. све́сившуюся;
33. све́сившееся;
34. све́сившихся;
35. све́сившимся;
36. све́сившейся;
37. све́сившеюся;
38. све́сившимся;
39. све́сившимися;
40. све́сившемся;
41. све́сившейся;
42. све́сившемся;
43. све́сившихся.

СВЕ́СИТЬСЯ, свешусь, свесишься; совер.

1. Перегнувшись через что-н., наклониться вниз. С. через перила.

2. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Низко склониться, опуститься. Ветви свесились до земли.

| несовер. свешиваться, -аюсь, -аешься.

1)

све́шусь, све́сишься; сов. (несов. свешиваться).

Спуститься одним концом вниз; повиснуть.

За ночь наступила оттепель. С крыш свесились толстые острые сосульки. Гайдар, Дальние страны.

Его длинная, жилистая рука бессильно свесилась с койки, почти касаясь пальцами пола. М. Горький, Рассказ Филиппа Васильевича.

||

Низко опуститься; склониться.

Свесилась уныло Над оврагом ива. Плещеев, Родное.

Над забором свесились белые ветви цветущей акации. Ян, Чингиз-хан.

|| разг.

Сильно наклониться вниз, перегнувшись через что-л.

— Севастьянов! — крикнула Женя, свесившись из окна. Павленко, На Востоке.

[Анюта] свесилась с полатей, поглядела вниз. Голубева, Мальчик из Уржума.

2)

све́шусь, све́сишься; сов. прост.

Определить свой вес; взвеситься.

СВЕ́СИТЬСЯ, свешусь, свесишься, совер.

1. (несовер. свешиваться). Перегнувшись через что-нибудь, наклониться вниз. Он свесился через перила.

|| Низко склониться, опуститься. «Светильня страшно нагорела и свесилась с подсвечника.» Гончаров.

2. То же, что взвеситься (разг.). Свесился на весах.

I

Определить свой вес; взвеситься.

II

см. свешиваться

несовер. - свешиваться;
совер. - свеситься возвр. lean over;
hang over, overhang (склоняться;
о ветвях и т.п.)сов.
1. (повиснуть) dangle;

2. (наклониться) overhang*;
(о человеке) lean* over.

свеситься (перевеситься) herabhängen* vi (s), herunterhängen* vi (s); sich weit hinauslehnen ( hinabbeugen] (из окна и т. п.)

(перевеситься) herabhängen(непр.) vi (s), herunterhängen(непр.) vi (s); sich weit hinauslehnen ( hinabbeugen )(из окна и т.п.)

I

se pencher

свеситься через подоконник — se pencher sur l'appui-fenêtre

(на весах) разг. se faire peser

colgar(непр.) vt (de); inclinarse(склониться)

све́ситься вниз — inclinarse hacia abajo

све́ситься че́рез пери́ла разг. — colgarse de la barandilla

I

(повиснуть) pendere vi(a), spenzolarsi

см.взвеситься

СВЕСИТЬСЯ

1.СВЕ́СИТЬСЯ, све́шусь, све́сишься; св.

1. Перегнувшись через что-л. наклониться вниз. С. через перила. С. из окна. С. с балкона.

2. только 3 л. Низко склониться, опуститься. Ветви свесились до земли. С крыши свесились толстые сосульки.

◁ Све́шиваться, -аюсь, -аешься; нсв.

2.СВЕ́СИТЬСЯ, све́шусь, све́сишься; св. (нсв. ве́шаться). Разг. Определить свой вес; взвеситься. С. на напольных весах.