«выдуть»

1. вы́дуть;
2. вы́дую;
3. вы́дуем;
4. вы́дуешь;
5. вы́дуете;
6. вы́дует;
7. вы́дуют;
8. вы́дуя;
9. вы́дул;
10. вы́дула;
11. вы́дуло;
12. вы́дули;
13. вы́дуй;
14. вы́дуйте;
15. вы́дувший;
16. вы́дувшая;
17. вы́дувшее;
18. вы́дувшие;
19. вы́дувшего;
20. вы́дувшей;
21. вы́дувшего;
22. вы́дувших;
23. вы́дувшему;
24. вы́дувшей;
25. вы́дувшему;
26. вы́дувшим;
27. вы́дувший;
28. вы́дувшую;
29. вы́дувшее;
30. вы́дувшие;
31. вы́дувшего;
32. вы́дувшую;
33. вы́дувшее;
34. вы́дувших;
35. вы́дувшим;
36. вы́дувшей;
37. вы́дувшею;
38. вы́дувшим;
39. вы́дувшими;
40. вы́дувшем;
41. вы́дувшей;
42. вы́дувшем;
43. вы́дувших;
44. вы́дутый;
45. вы́дутая;
46. вы́дутое;
47. вы́дутые;
48. вы́дутого;
49. вы́дутой;
50. вы́дутого;
51. вы́дутых;
52. вы́дутому;
53. вы́дутой;
54. вы́дутому;
55. вы́дутым;
56. вы́дутый;
57. вы́дутую;
58. вы́дутое;
59. вы́дутые;
60. вы́дутого;
61. вы́дутую;
62. вы́дутое;
63. вы́дутых;
64. вы́дутым;
65. вы́дутой;
66. вы́дутою;
67. вы́дутым;
68. вы́дутыми;
69. вы́дутом;
70. вы́дутой;
71. вы́дутом;
72. вы́дутых;
73. вы́дут;
74. вы́дута;
75. вы́дуто;
76. вы́дуты.

ВЫ́ДУТЬ, -ую, -уешь; -утый; совер., что.

1. см. дуть.

2. Дуя, удалить. В. пепел из трубки.

| несовер. выдувать, -аю, -аешь.

-дую, -дуешь; сов., перех.

(несов. выдувать).

1.

Дуя, удалить откуда-л. что-л., очистить от чего-л.

Из трубки я выдул сгоревший табак. Дельвиг, Луна.

[Ураган] выдул в дом из печи золу. М. Пришвин, Славны бубны.

2. разг.

Остудить, охладить.

Всю эту ночь бушевала метель и выдула дом совершенно. М. Пришвин, Календарь природы. Зима.

|

в безл. употр.

— А печку-то, хозяин, должно, выдуло. А нам посушиться требуется. Златовратский, Крестьяне-присяжные.

3.

(несов. также дуть). тех.

Изготовить посредством дутья.

4. прост.

Выпить много чего-л., все содержимое чего-л.

[Городничий:] Оттого, что ты шестнадцать самоваров выдуешь в день, так оттого и важничаешь? Гоголь, Ревизор.

Я выдул полный стакан воды, хотя пить не особенно хотелось. Астафьев, Звездопад.

выдуть огонь

прост.

ВЫ́ДУТЬ, выдую, выдуешь, совер. (к выдувать), что.

1. Дуя, выгнать, удалить откуда-нибудь. Выдуть пепел из трубки. Ветер выдул всё тепло из комнаты.

2. (несовер. также дуть). Выпить всё без остатка (прост., вульг.). Выдуть пять стаканов чаю.

3. (несовер. также дуть). Изготовить посредством дутья (стеклянные изделия; тех.).

❖

I

см. выдувать I

II

см. выдувать II

сов. см. выдувать.

1)(heraus)blasen(непр.) vt

все тепло выдуло — die ganze Wärme hat sich verflüchtigt

2)тех. blasen(непр.) vt

выдуть стекло — Glas blasen(непр.)

выдуть 1. (heraus)blasen* vt всё тепло выдуло die ganze Wärme hat sich verflüchtigt 2. тех. blasen* vt выдуть стекло Glas blasen*

1)

все тепло выдуло — toute la chaleur est partie

2)(стекло) souffler vt

сов., вин. п.

1)llevar (quitar) soplando

все тепло́ вы́дуло безл. разг. — se fue todo el calor

2)тех. soplar vt, insuflar vt

3)прост. beber vt(todo), vaciar vt

ВЫ́ДУТЬ -дую, -дуешь; св.

1. что (из чего). Дуя, удалить что-л.; очистить от чего-л. В. пепел из трубки. В. золу из печки.

2. что. Разг. Раздуть (тлеющий огонь).

3. (нсв. также дуть). что. Проф. Изготовить посредством дутья. В. вазу.

4. Разг. Выпить много или всё содержимое чего-л. В. всю бутылку. В. три стакана чаю.

◁ Выдува́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. В. снег (обнажать почву; о ветре). Выдува́ться, -а́ется; страд. Выдува́ние, -я; ср. (1, 3 зн.). В. почвы. Вы́дувка, -и; ж. Проф. (3 зн.). В. посуды.

blow out

сов. от выдувать

сов. от выдувать