Словарь форм слова
- пельме́ни;
- пельме́ней;
- пельме́ням;
- пельме́ни;
- пельме́нями;
- пельме́нях.
Толковый словарь Ожегова
ПЕЛЬМЕ́НИ, -ей, ед. -ень, -я, муж. Род маленьких пирожков из пресного теста с мясной начинкой, употр. в варёном виде. Сибирские п.
| уменьш. пельмешки, -шек, ед. -шек, -шка, муж.
| прил. пельменный, -ая, -ое. П. цех. Пельменное тесто.
Малый академический словарь
-ей, мн. (ед. пельме́нь, -я, м.).
Род маленьких пирожков из пресного теста с мясной начинкой, отваренных в крутом кипятке.
Сибирские пельмени.
□
[Карелин] пошел на кухню, где жена и домашняя работница в четыре руки лепили пельмени. Кетлинская, Дни нашей жизни.
Толковый словарь Ушакова
ПЕЛЬМЕ́НИ, пельменей, ед. пельмень, пельменя, муж. (кул.). Род вареников, ушки из муки, начиненные мясом.
Толковый словарь Ефремовой
мн.
1.
Кулинарное изделие в виде маленьких пирожков из пресного теста с мясной (реже рыбной или овощной) начинкой.
2.
Кушанье из таких изделий, приготовляемое в процессе варки.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
мн. ravioliмн. ( ед. пельмень м. ) meat dumplings.
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
пельмени мн. кул. Pelmeni pl, mit Fleisch gefüllte Teigtaschen
Большой немецко-русский и русско-немецкий словарь
мн. ч. кул.
Pelmeni pl, mit Fleisch gefüllte Teigtaschen
Большой французско-русский и русско-французский словарь
мн. кул.
pelménis m pl(oreillettes de pâte farcies avec de la viande)
сибирские пельмени — pelménis de Sibérie(или sibériens)
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
(ед. пельме́нь м.) кул.
pelmeni m pl(especie de ravioles)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
мн.
pelmeni(specie di agnolotti)
Энциклопедический словарь
ПЕЛЬМЕ́НИ -ей; мн. (ед. пельме́нь, -я; м.). Род маленьких пирожков из пресного теста с мясной начинкой, отваренных в крутом кипятке. Сибирские п. Лепить п. Варить п.
◁ Пельме́нный, -ая, -ое. П. запах. П-ое тесто. П-ая начинка.
Большая энциклопедия кулинарного искусства
(искаженное — от пермяцкого пельняни; пелъ — ухо и нянь — тесто: тестяное ухо). Блюдо, пришедшее в русскую кухню с конца XIV — начала XV в. с Урала и особенно распространившееся после начала колонизации Зауралья. Существовало у народов северо-востока европейской части России — пермяков, коми, удмуртов, а также сибирских татар, как древнейшее ритуальное блюдо. Известно под иными наименованиями также другим финно-угорским народам — мещерякам, марийцам. Весьма возможно, что было занесено на Древний Урал (в Древнюю Пермь) с Востока, из Китая и древнейших государств Средней Азии (как идея), но получило свое развитие и стало международно признанным под своим уральским наименованием.
Настоящие пельмени характеризуются сочетанием фарша трех видов мяса: говядины (45%), баранины (35%), свинины (20%). Тесто для пельменей — обычное тесто для домашней лапши. Кроме мясного фарша, в начинку идет лук, немного бланшированной травы (сныть, крапива, петрушка — смотря по времени года, черный перец), чуть муки, для придания фаршу необходимой вязкости, и небольшое количество мясного бульона — для умеренного насыщения влагой. Пельмени становятся особенно вкусны, когда их после приготовления замораживают. Именно этот прием естественно применяется в Сибири, где замораживание — одна из обычных форм хранения пищевых продуктов. При этом тесто пельменей улучшает свои вкусовые качества. Отсюда и пошло наименование пельменей «сибирские», как лучшего сорта пельменей. Таким образом, лишь предварительно замороженные перед употреблением пельмени могут называться сибирскими (или уральскими), а не какая-то их разновидность с иной начинкой, как иногда думают.
Настоящие пельмени должны, кроме того, обладать широким тестяным рантом вокруг начинки, а сама начинка лежать свободно, с оставлением небольшого пустого пространства, чтобы пельмени не лопнули и не прорвали начинку во время отваривания. Поэтому пельмени, изготовленные промышленным путем или при помощи особых пельменниц (см.) в домашних условиях и не отвечающие этим требованиям, всегда будут значительно менее вкусны, чем настоящие пельмени.
Отваривание пельменей следует производить до полного проваривания теста, и поэтому крепость защипки пельменей, их прочного тестяного ранта, имеет важное значение для создания хорошего вкуса изделия. Края теста при защипке следует смачивать холодной водой, а всплытие пельменей во время отваривания должно происходить дважды. Отваривать пельмени следует либо в мясном бульоне, либо а-ля наж (см.), но ни в коем случае не просто в подсоленной воде.
Пельмени дали основание для создания многими другими народами пельменеобразных блюд, имеющих иное наименование и отличающихся от настоящих пельменей характером и составом начинки, размером или формой. Таковы русские кундюмы, иранские и азербайджанские дюшпара (см.), литовские колтунаи (колдуны), узбекские манты (см.), армянские бораки (см.), марийские подкогыльо (см.), украинские вареники (см.), туркменские огурджалинские балык-берек (см.).