«вскрыть»

1. вскры́ть;
2. вскро́ю;
3. вскро́ем;
4. вскро́ешь;
5. вскро́ете;
6. вскро́ет;
7. вскро́ют;
8. вскро́я;
9. вскры́л;
10. вскры́ла;
11. вскры́ло;
12. вскры́ли;
13. вскро́й;
14. вскро́йте;
15. вскры́вший;
16. вскры́вшая;
17. вскры́вшее;
18. вскры́вшие;
19. вскры́вшего;
20. вскры́вшей;
21. вскры́вшего;
22. вскры́вших;
23. вскры́вшему;
24. вскры́вшей;
25. вскры́вшему;
26. вскры́вшим;
27. вскры́вший;
28. вскры́вшую;
29. вскры́вшее;
30. вскры́вшие;
31. вскры́вшего;
32. вскры́вшую;
33. вскры́вшее;
34. вскры́вших;
35. вскры́вшим;
36. вскры́вшей;
37. вскры́вшею;
38. вскры́вшим;
39. вскры́вшими;
40. вскры́вшем;
41. вскры́вшей;
42. вскры́вшем;
43. вскры́вших;
44. вскры́тый;
45. вскры́тая;
46. вскры́тое;
47. вскры́тые;
48. вскры́того;
49. вскры́той;
50. вскры́того;
51. вскры́тых;
52. вскры́тому;
53. вскры́той;
54. вскры́тому;
55. вскры́тым;
56. вскры́тый;
57. вскры́тую;
58. вскры́тое;
59. вскры́тые;
60. вскры́того;
61. вскры́тую;
62. вскры́тое;
63. вскры́тых;
64. вскры́тым;
65. вскры́той;
66. вскры́тою;
67. вскры́тым;
68. вскры́тыми;
69. вскры́том;
70. вскры́той;
71. вскры́том;
72. вскры́тых;
73. вскры́т;
74. вскры́та;
75. вскры́то;
76. вскры́ты.

ВСКРЫТЬ, -рою, -роешь; -ытый; совер.

1. что. Открыть, сломав, разорвав, разъединив что-н. В. конверт. В. посылку. В. пласт (обнажив, начать его открытую разработку).

2. что. Обнаружить, найти. В. недостатки в работе.

3. кого (что). Разрезать (оперировать, анатомировать). В. нарыв.

| несовер. вскрывать, -аю, -аешь.

| сущ. вскрытие, -я, ср. и вскрыша, -и, жен. (к 1 знач.; спец.). Вскрытие трупа. Вскрыша горных пород.

| прил. вскрышной, -ая, -ое (к 1 знач.; спец.). Вскрышные работы.

вскро́ю, вскро́ешь; сов., перех.

(несов. вскрывать).

1.

Открыть, раскрыть что-л. закрытое, запертое, запечатанное и т. п.

Швейцар подал мне письмо, которое я тотчас же наскоро вскрыл. Короленко, С двух сторон.

Столы и шкафы стояли запертыми. Их вскрыли топорами. Г. Линьков, Война в тылу врага.

||

В карточных играх: открыть, показать карты, повернув мастью вверх.

2. перен.

Обнаружить, выявить.

Вскрыть недостатки в работе.

□

Там, где буржуазные экономисты видели отношение вещей (обмен товара на товар), там Маркс вскрыл отношение между людьми. Ленин, Три источника и три составных части марксизма.

3. Разре́зать для обнаружения внутренностей; анатомировать.

На второй день моего барина отвезли в морской госпиталь и там его вскрыли: выяснилось, что он скончался от паралича сердца. Новиков-Прибой, Капитан 1-го ранга.

|| Разре́зать (нарыв, опухоль и т. п.).

Вскрыть нарыв.

ВСКРЫТЬ, вскрою, вскроешь, совер. (к вскрывать), что.

1. Открыть, распечатать (офиц.). Вскрыть пакет. Вскрыть посылку.

|| перен. Раскрыть, обнаружить (книжн.). Вскрыть истинный смысл событий. Вскрыть социальную сущность явления.

|| То же, спец. о недостатках (газет.). Вскрыть недостатки, злоупотребления.

2. Разрезать для обнаружения внутренностей, анатомировать (труп; мед.). Вскрыть труп.

|| Оперировать, разрезать (нарыв, воспаленное место; мед.). Вскрыть чирей.

3. В карточной игре - показать (карту), повернув мастью вверх. Вскрыть туза.

I

см. вскрывать I

II

см. вскрывать II

III

см. вскрывать III

несовер. - вскрывать;
совер. - вскрыть (что-л. )
1) (распечатывать) open;
unseal вскрывать письмо
2) (обнаруживать) reveal, bring to light, disclose, uncover, expose вскрывать недостатки
3) мед. dissect (анатомировать);
make a postmortem (examination), perform an autopsy on юр.
4) мед. burst, cut, open;
lance (ланцетом) вскрывать нарывPf. of вскрывать

1)(распечатать) aufmachen vt, öffnen vt

2)(труп) sezieren vt

3)(освобождать из-под чего-либо) freilegen отд. vt

при реставрации была вскрыта старая роспись — bei der Restaurierung wurde die alte Wandmalerei freigelegt

4)(обнаружить) aufdecken vt; bloßlegen отд. vt(обнаружить недостатки и т.п.)

вскрыть 1. (распечатать) aufmachen vt, öffnen vt 2. (труп) sezieren vt 3. (освобождать из-под чего-л.) freilegen отд. vt при реставрации была вскрыта старая роспись bei der Restaurierung wurde die alte Wandmalerei freigelegt 4. (обнаружить) aufdecken vt; bloßlegen отд. vt (обнаружить недостатки и т. п.)

1)(распечатать) ouvrir vt; décacheter vt(тк. письмо)

2)мед. disséquer vt(труп); ouvrir vt(нарыв); inciser vt(брюшину и т.п.)

3)перен.(обнаружить) mettre vt à jour, mettre en lumière, mettre à nu(злоупотребление и т.п.); découvrir vt, révéler vt, dévoiler vt(причину, секрет)

сов., вин. п.

1)(распечатать) abrir(непр.) vt, descubrir(непр.) vt

вскрыть я́щик, письмо́ — abrir un cajón, una carta

2)мед. disecar vt; hacer la autopsia(труп); sajar vt(нарыв и т.п.)

3)перен. descubrir(непр.) vt, poner en claro (de manifiesto); revelar vt(выявить)

вскрыть недоста́тки — revelar los defectos

сов.

1)(распечатать) aprire vt

вскрыть конверт — aprire la busta

2)перен. rivelare vt, scoprire vt, palesare vt

вскрыть недостатки в работе — mettere in luce i difetti del lavoro

3)мед. eseguire l'atopsia

ВСКРЫТЬ -кро́ю, -кро́ешь; св. что.

1. что. Открыть, раскрыть что-л. закрытое, запечатанное, упакованное и т.п. В. сейф. В. банку консервов. В. посылку. В. конверт. В. пласт (провести вскрышные работы; начать открытую разработку полезных ископаемых).

2. кого-что. Мед. Разре́зать при операции или анатомировании. В. брюшную полость. В. нарыв. В. труп. В. себе вены

3. Обнаружить, выявить. В. недостатки в работе. В. причину аварии. В. факты взяточничества.

4. В карточных играх: открыть, показать карты, повернув мастью вверх.

◁ Вскрыва́ть, -а́ю, -а́ешь; нсв. Вскрыва́ться, -а́ется; страд.

1) prize; 2) prizing

сов. от вскрывать

сов. от вскрывать