Словарь форм слова
- галопом.
Малый академический словарь
нареч.
1.
Самым быстрым аллюром, вскачь (см. галоп в 1 знач.).
Заметив Боброва, Нина пустила лошадь галопом. Куприн, Молох.
2. перен. Очень быстро.
В следующих восьми строчках события пошли галопом: сразу же наступил вечер, произошло свидание, а потом внезапно появилось утро. Исаковский, О поэтическом мастерстве.
галопом по Европам шутл., ирон. 1) очень быстро, наскоро; 2) поверхностно, не вдаваясь в подробности, частности.
Толково-фразеологический словарь Михельсона
(иноск.) — обращаясь к посланному: бегом (шуточн.), вскачь, как можно скорее (намек на галоп — быстрый бег лошади)
Ср. Галопировать (иноск.) — скакать по-детски, подражая лошади.
Ср. Как только гувернантка вернулась в комнату, я принялся галопировать вокруг нее.
Гр. Л.Н. Толстой. Отрочество.
Ср. Galopin — мальчик для побегушек.
Ср. Galoper, бежать галопом.
Ср. Laufen (нем.), hlaupan (древн.-нем.), gahlaupan (готск.).
Толковый словарь Ушакова
ГАЛО́ПОМ, нареч. Очень быстрым аллюром (срн. галоп в 1 знач.). Скакать галопом.
|| перен. Очень быстро, вприпрыжку. Пустился бежать галопом. «Галопом по Европам.» Максим Горький
(ирон. о поверхностных наблюдателях-путешественниках).Толковый словарь Ефремовой
I
нареч. качеств.-обстоят.1.
Быстрым - средним между рысью и карьером - аллюром; вскачь (о темпе, скорости, характере движения лошади).
2.
перен.Очень быстро, стремительно.
3.
Употребляется как несогласованное определение.
II
нареч. качеств.-обстоят.1.
Быстрыми скачками (о характере движения человека).
2.
Употребляется как несогласованное определение.
Большой англо-русский и русско-английский словарь
нареч. at a gallop скакать галопомнареч. at a gallop.
Большой французско-русский и русско-французский словарь
au galop
скакать галопом — galoper vi, aller(ê.) le galop
•
•
галопом по Европам — très vite
Большой испано-русский и русско-испанский словарь
нареч.
a (al) galope(тж. перен.)
скака́ть гало́пом — ir a (al) galope
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
нар. разг.
a galoppo
проехать галопом по стране — attraversare il paese di galoppo
•
•
галопом по Европам разг. неодобр. — in fretta e furia
Энциклопедический словарь
ГАЛО́ПОМ нареч.
1. к Гало́п (1 зн.).
2. Разг. Очень быстро, стремительно. Г. проехать по стране. События пошли г.
◊ Гало́пом по Европам. Шутл. 1. Очень быстро; наскоро. -2. Поверхностно, бегло, не вдаваясь в подробности, в частности.
Автомобильный словарь
– способ хода, бега лошади.