«наконечник»

1. наконе́чник;
2. наконе́чники;
3. наконе́чника;
4. наконе́чников;
5. наконе́чнику;
6. наконе́чникам;
7. наконе́чник;
8. наконе́чники;
9. наконе́чником;
10. наконе́чниками;
11. наконе́чнике;
12. наконе́чниках.

НАКОНЕ́ЧНИК, -а, муж. Небольшой, обычно остроконечный или в виде колпачка предмет, приделанный к концу другого предмета или надеваемый на него. Н. стрелы. Н. авторучки. Н. снаряда.

-а, м.

Колпачок, обычно конусообразный, надеваемый на конец чего-л. или приделанный к концу чего-л.

Карандаш с наконечником. Наконечник снаряда.

□

[Старик] медленно побрел по мосту, с визгом вонзая в морозный снег железный наконечник костыля. Бунин, Птицы небесные.

НАКОНЕ́ЧНИК, наконечника, муж. Небольшой, обычно остроконечной формы предмет, приделываемый к концу другого или надеваемый на конец другого для различных надобностей. Металлический, резиновый наконечник трости. Наконечник карандаша (футлярчик).

м.

Небольшой - обычно остроконечный - предмет, приделанный к концу другого предмета или надеваемый на конец такого предмета.

муж. ferrule;
tip, point наконечник для карандаша ≈ point-protector кремниевый наконечник стрелы ≈ elf-bolt наконечник стрелы ≈ arrow-headм. tip;
(карандаша) top;
(стрелы) arrow head;
спорт. (фехтование) point d`arret.

bit, cap,(золотника) rod end, end,(газовой или сварочной горелки) head,(проводника, кабеля) lug, mouthpiece, neck, nosepiece, nozzle,(сваи) shoe,(провода) tag, tip

m.tip, point

м

Spitze f, Endstück n; Zwinge f(у зонтика и т.п.); тех. Kappe f(колпачок)

наконечник м Spitze f c, Endstück n 1a; Zwinge f c (у зонтика и т. п.); тех. Kappe f c (колпачок)

м.

canule f(у шприца и т.п.); embout m(у трости, зонтика); protège-pointe m (pl protège-pointes), bout m(авторучки); pointe f(копья)

м.

punta f; cánula f(шприца и т.п.); contera f(трости, зонтика); guardapuntas m(для карандаша)

наконе́чник стрелы́ — punta de la flecha

наконе́чник снаря́да — espoleta f

м.

punta f, puntale, ghiera f(палки и т.п.)

НАКОНЕ́ЧНИК -а; м. Небольшой колпачок, надеваемый на конец чего-л. или приделанный к концу чего-л. Стрела с железным наконечником. Н. копья. Н. костыля.

bit, cap,(золотника) rod end, end,(газовой или сварочной горелки) head,(проводника, кабеля) lug, mouthpiece, neck, nosepiece, nozzle,(сваи) shoe,(провода) tag, tip

* * *

наконе́чник га́зового резака́ — cutting [torch] tip

наконе́чник газопла́менной стро́жки — gouging tip

наконе́чник геофо́на — planting blade of a geophone

наконе́чник зу́ба рыхли́теля с.-х. — cutter point

ка́бельный наконе́чник — cable lug, thimble

по́люсный наконе́чник — pole piece

почвоуглубля́ющий наконе́чник — subsoil tine

наконе́чник про́вода — wire lug, wire tag; (аккумуляторной батареи) clamp

наконе́чник про́вода, беспа́ечный — solderless [crimp-on, crimping] lug

наконе́чник про́вода, па́ечный — soldering tag, soldering lug

наконе́чник рычага́, ви́льчатый — fork [yoke] end, fork bridge, fork bead

наконе́чник сва́рочной горе́лки — torch tip

наконе́чник спи́цы — spoke read

наконе́чник твердоме́ра, вда́вливаемый — indenter

наконе́чник шла́кового сто́пора — cinder bott

наконе́чник шнура́ — cord terminal

м.

puntale m, puntazza f; punta f terminale, terminale m

- баллистический наконечник

- наконечник электрода

техн.

наконе́чник, оскі́п

- алмазный наконечник

- шланговый наконечник

техн.

наконе́чник, оскі́п

- алмазный наконечник

- шланговый наконечник

техн. наконе́чник