Большой китайско-русский словарь
_
yào sǐ bù néng yào shēng bù néng
想死不得死， 想活又活得不好。 形容人处于困境， 走投无路。
红楼梦．第六十九回：「众人见贾母不喜， 不免又往下踏践起来， 弄得这尤二姐要死不能， 要生不得。 」
«要死不能，要生不能»
要死不能，要生不能 в энциклопедиях
要死不能，要生不能 в энциклопедиях
_
yào sǐ bù néng yào shēng bù néng
想死不得死， 想活又活得不好。 形容人处于困境， 走投无路。
红楼梦．第六十九回：「众人见贾母不喜， 不免又往下踏践起来， 弄得这尤二姐要死不能， 要生不得。 」