«завидный»

1. зави́дный;
2. зави́дная;
3. зави́дное;
4. зави́дные;
5. зави́дного;
6. зави́дной;
7. зави́дного;
8. зави́дных;
9. зави́дному;
10. зави́дной;
11. зави́дному;
12. зави́дным;
13. зави́дный;
14. зави́дную;
15. зави́дное;
16. зави́дные;
17. зави́дного;
18. зави́дную;
19. зави́дное;
20. зави́дных;
21. зави́дным;
22. зави́дной;
23. зави́дною;
24. зави́дным;
25. зави́дными;
26. зави́дном;
27. зави́дной;
28. зави́дном;
29. зави́дных;
30. зави́ден;
31. зави́дна;
32. зави́дно;
33. зави́дны;
34. зави́днее;
35. позави́днее;
36. зави́дней;
37. позави́дней.

ЗАВИ́ДНЫЙ, -ая, -ое; -ден, -дна.

1. Очень хороший, такой, к-рому можно позавидовать. Завидное здоровье. З. аппетит. Завидно (нареч.) молод.

2. завидно, в знач. сказ., кому и с неопред. О чувстве зависти. Ему всё удается, а тебе завидно. Смотреть завидно, какой у него аппетит.

-ая, -ое; -ден, -дна, -дно.

Являющийся предметом зависти.

Изменой слуга паладина убил: Убийце завиден сан рыцаря был. Жуковский, Мщение.

||

Прекрасный, очень хороший; такой, которого можно желать для себя.

Звание литератора всегда казалось для меня самым завидным. Пушкин, История села Горюхина.

Первым заприметив в траншее Дроздовского, он с завидной легкостью подбежал к нему. Бондарев, Горячий снег.

ЗАВИ́ДНЫЙ, завидная, завидное. Такой заманчивый, хороший, что может возбудить зависть. Завидное положение. Завидная участь. «Не по летам и чин завидный: не нынче - завтра генерал.» Грибоедов.

прил.

1.

Такой, которому можно позавидовать; вызывающий зависть.

2.

Такой, какого можно желать для себя; очень хороший.

прил. enviable, desirableenviable.

завидныйbeneidenswert

beneidenswert

завидный beneidenswert

enviable; digne d'envie

завидное здоровье — santé f qui fait envie

завидный аппетит — un très bon appétit

прил.

envidiable; admirable(превосходный)

зави́дное здоро́вье — salud envidiable (admirable)

зави́дная па́мять — memoria envidiable (admirable)

прил.

invidiabile, degno d'invidia

завидное здоровье — una salute di ferro

ЗАВИ́ДНЫЙ -ая, -ое; -ден, -дна, -дно. Прекрасный, очень хороший; такой, которого можно желать для себя. З. аппетит. З-ое здоровье.