«привалить»

1. привали́ть;
2. привалю́;
3. прива́лим;
4. прива́лишь;
5. прива́лите;
6. прива́лит;
7. прива́лят;
8. приваля́;
9. привали́л;
10. привали́ла;
11. привали́ло;
12. привали́ли;
13. привали́;
14. привали́те;
15. привали́вший;
16. привали́вшая;
17. привали́вшее;
18. привали́вшие;
19. привали́вшего;
20. привали́вшей;
21. привали́вшего;
22. привали́вших;
23. привали́вшему;
24. привали́вшей;
25. привали́вшему;
26. привали́вшим;
27. привали́вший;
28. привали́вшую;
29. привали́вшее;
30. привали́вшие;
31. привали́вшего;
32. привали́вшую;
33. привали́вшее;
34. привали́вших;
35. привали́вшим;
36. привали́вшей;
37. привали́вшею;
38. привали́вшим;
39. привали́вшими;
40. привали́вшем;
41. привали́вшей;
42. привали́вшем;
43. привали́вших;
44. прива́ленный;
45. прива́ленная;
46. прива́ленное;
47. прива́ленные;
48. прива́ленного;
49. прива́ленной;
50. прива́ленного;
51. прива́ленных;
52. прива́ленному;
53. прива́ленной;
54. прива́ленному;
55. прива́ленным;
56. прива́ленный;
57. прива́ленную;
58. прива́ленное;
59. прива́ленные;
60. прива́ленного;
61. прива́ленную;
62. прива́ленное;
63. прива́ленных;
64. прива́ленным;
65. прива́ленной;
66. прива́ленною;
67. прива́ленным;
68. прива́ленными;
69. прива́ленном;
70. прива́ленной;
71. прива́ленном;
72. прива́ленных;
73. прива́лен;
74. прива́лена;
75. прива́лено;
76. прива́лены.

ПРИВАЛИ́ТЬ, -алю, -алишь; -аленный; совер.

1. кого (что). Толкая, двигая (что-н. тяжёлое), прислонить. П. камень к стене.

2. Пристать к берегу, к пристани (спец.). Баржа привалила.

3. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.). Появиться, прийти (прост.). Народу много привалило (безл.).

4. (1-ое лицо и 2-е лицо не употр.), перен. О многом или о чём-н. хорошем: неожиданно появиться. (разг.).Счастье п. Удача п. Наследство привалило.

| несовер. приваливать, -аю, -аешь.

| сущ. привал, -а, муж. (ко 2 знач.).

| прил. привальный, -ая, -ое (ко 2 знач.). П. гудок теплохода.

-валю́, -ва́лишь; прич. страд. прош. прива́ленный, -лен, -а, -о; сов. (несов. приваливать).

1. перех.

Придвинуть вплотную к чему-л. что-л. тяжелое, громоздкое.

Привалить камень ко входу. Привалить бревно к стене.

□

Перепрятали все повыше, заложили доской и привалили кирпич. Гайдар, Р. В. С.

|| разг.

Прислонить, опереть на кого-, что-л.

Старший офицер Сидоров, изнемогая, привалил забинтованную голову к вертикальной броне рубки. Новиков-Прибой, Цусима.

[Сержант:] Не кладите [раненого], ему только сидеть можно. Привалите к стеночке… так, ладно. Леонов, Ленушка.

||

Прижать, придавить чем-л.

— Ребенка одного не оставляй. — А что ей сделается?

— недовольно спросил Вовка. — Я ее подушкой привалю, чтобы не ползала и не убилась. Б. Васильев, Иванов катер.

|

в безл. употр. Выше кабины снег надуло. Он хотел вылезти, а дверцы так привалило снегом, что сил не хватило их открыть. Конецкий, По сибирской дороге.

2.

Пристать, причалить к чему-л.

Привалили к берегу, развели огонек. Мамин-Сибиряк, Горное гнездо.

К пристани привалил пароходик с баржей. Симонов, Дни и ночи.

3. разг.

Прибыть, собраться во множестве.

— Вот видишь, соколик, — говорил Евсеич, — рыбы-то стало больше. Ее вечор напугали неводом, она и привалила сюда. С. Аксаков, Детские годы Багрова-внука.

Тысячи подвод, приваливших с чирских хуторов, запрудили все улицы и проулки. Шолохов, Тихий Дон.

|

в безл. употр. Уж через полчаса после того как мы приехали, народу привалило к совету человек четыреста. Фурманов, Мятеж.

|| перен. разг.

Появиться, прийти (о чем-л. многочисленном или неожиданном).

— Тебе привалило большое счастье. Катаев, Жемчужина.

|

в безл. употр. Пятнадцать дней был в дороге, не получал писем, и вдруг теперь привалило — и из Москвы, и из Питера, и из-за границы. Чехов, Письмо О. Л. Книппер, 20 февр. 1901.

|| прост.

Прийти, приехать.

[Григорий:] Сейчас привалит этот черт, брюхач дворецкий. Гоголь, Лакейская.

— Ведь это братец Иван Леонтьич, твой дядя, из Ельца приехал. Три года здесь не был, а тут вдруг привалил на святках. Лесков, Грабеж.

ПРИВАЛИ́ТЬ, привалю, привалишь, совер. (к приваливать) (разг.).

1. кого-что. Валя или толкая, прислонить (кого-нибудь или что-нибудь тяжелое) к кому-чему-нибудь. Привалить камень к стене.

2. без доп. Пристать (мор.). Пароход привалил к пристани.

3. перен., без доп. Появиться или прибавиться во множестве (прост.). Много народу привалило. Счастье ему привалило.

сов. перех. и неперех.

см. приваливать

сов. см. приваливать.

1)(камень и т.п. к чему-либо) heranwälzen vt (anA)

2)разг.(собраться в большом количестве) (in Massen) herbeiströmen vi (s)

•
•

ему привалило счастье — er hat großes Glück

1)(прислонить) pousser vt, contre

привалить бревно к стене — pousser la poutre contre le mur

2)(о судне) aborder vi, accoster vi

3)(прийти) разг. venir vi (ê.) en foule

народу привалило видимо-невидимо безл. — les gens sont venus en foule

счастье ему привалило перен. — il a eu de la chance

сов.

1)вин. п.(прислонить) apoyar vt (en)

2)(о судне) abordar vi, atracar vi

3)прост.(прийти) venir en tropel

сча́стье ему́ привали́ло перен. — le ha caído la suerte (la gorda)

сов. - привалить, несов. - приваливать

1) В, к + Д(придвинуть вплотную) addossare vt; spingere vt(contro)

привалить камень к стене — addossare una pietra al muro

2)мор.(причалить) approdare vi(a), attraccare vt, vi(a), abbordare vt

3)разг.(собраться во множестве) arrivare / venire a / in truppa; attrupparsi

сколько людей привалило! — c'era una marea di gente!

4) безл. разг.(появиться - о многом, неожиданном)

ему счастье привалило — ha avuto (un colpo di) fortuna; ha vinto un terno al lotto

•

-привалиться

ПРИВАЛИ́ТЬ -валю́, -ва́лишь; прива́ленный; -лен, -а, -о; св.

1. что. Придвинуть вплотную к чему-л. (обычно тяжёлое, громоздкое); плотно прижать, придавить. П. камень ко входу. П. бревно к стене. П. дверь поленом. // кого-что (к кому-чему, чем). Разг. Прислонить, опереть на кого-, что-л. П. малыша к креслу. Привалил её голову к себе. Привали подушку, а то упадёт.

2. к чему. Пристать, причалить (о судах). Баржа привалила к пристани. Пароход привалил к шхуне вплотную. Привалив к берегу, все высадились.

3. только 3 л. Разг. Прийти, собраться во множестве. Рыба привалила к берегу. На зрелище привалил весь город. На площадь привалила ватага ребят. □ безл. Сколько народу привалило!

4. Разг. Появиться где-л. (обычно о неожиданном или нежелательном приходе, приезде кого-л.). Гости привалили толпой. Три года здесь не был и вдруг привалил. Вот уж не вовремя привалил! □ безл. Опять кого-то привалило!

5. Наступить, возникнуть. Не успеешь оглянуться, как зима привалит. Счастье ему привалило.

◁ Прива́ливать, -аю, -аешь; нсв. Прива́ливаться, -ается; страд. (1 зн.). Прива́ливание, -я; ср. (1-2 зн.).