«равноправный»

1. равнопра́вный;
2. равнопра́вная;
3. равнопра́вное;
4. равнопра́вные;
5. равнопра́вного;
6. равнопра́вной;
7. равнопра́вного;
8. равнопра́вных;
9. равнопра́вному;
10. равнопра́вной;
11. равнопра́вному;
12. равнопра́вным;
13. равнопра́вный;
14. равнопра́вную;
15. равнопра́вное;
16. равнопра́вные;
17. равнопра́вного;
18. равнопра́вную;
19. равнопра́вное;
20. равнопра́вных;
21. равнопра́вным;
22. равнопра́вной;
23. равнопра́вною;
24. равнопра́вным;
25. равнопра́вными;
26. равнопра́вном;
27. равнопра́вной;
28. равнопра́вном;
29. равнопра́вных;
30. равнопра́вен;
31. равнопра́вна;
32. равнопра́вно;
33. равнопра́вны;
34. равнопра́внее;
35. поравнопра́внее;
36. равнопра́вней;
37. поравнопра́вней.

РАВНОПРА́ВНЫЙ, -ая, -ое; -вен, -вна. Обладающий одинаковыми с кем-н. правами. Р. гражданин. Р. член семьи.

| сущ. равноправность, -и, жен.>

-ая, -ое; -вен, -вна, -вно.

Обладающий равными, одинаковыми с кем-, чем-л. правами.

Советский Союз объединяет 15 равноправных союзных республик.

□

В офицерах он видел еще не столько своих подчиненных, сколько недавних равноправных сослуживцев и приятелей. Федин, Необыкновенное лето.

||

Основанный на равноправии.

Объединение это полностью равноправное. Ни одна из [советских] республик не имеет каких-нибудь преимущественных прав. Н. Н. Михайлов, Над картой Родины.

РАВНОПРА́ВНЫЙ, равноправная, равноправное; равноправен, равноправна, равноправно. Обладающий равноправием, одинаковыми правами. «…СССР есть свободный союз равноправных наций.» Сталин. Равноправный гражданин.

|| перен. Обладающий такой же ценностью, таким же значением, положением. Равноправные гипотезы.

прил.

1.

Обладающий одинаковыми, равными с кем-либо или с чем-либо правами.

отт. Пользующийся равноправием.

2.

Основанный на равноправии.

прил.
1) enjoying/possessing equal rights;
equal in rights
2) equitable(enjoying) equal (rights);

adj.equivalent, having the same rights

gleichberechtigt

равноправное сотрудничество — gleichberechtigte Zusammenarbeit

равноправныйgleichberechtigt

равноправный gleichberechtigt равноправное сотрудничество gleichberechtigte Zusammenarbeit

égal en droits

равноправные отношения — rapports m pl d'égal à égal

равноправный договор — négociation f d'égal à égal

равноправный член семьи — membre m à titre égal de la famille

прил.

de iguales derechos, equitativo

равнопра́вные отноше́ния — relaciones equitativas

быть равнопра́вным — gozar de iguales derechos

равнопра́вный до́гово́р — contrato equitativo

paritario

равноправные граждане — cittadini con diritti uguali / pari

РАВНОПРА́ВНЫЙ -ая, -ое; -вен, -вна, -вно. Обладающий равными, одинаковыми с кем-, чем-л. правами. Р. гражданин. Р-ые народы. Юридически р-ое с кем-л. лицо. // Основанный на равноправии. Р-ое объединение кого-, чего-л. Р. договор.

◁ Равнопра́вность, -и; ж.

матем.

рівнопра́вний

матем.

рівнопра́вний